Categoría: Agresiones israelíes

  • Protestas masivas en Cisjordania por castigo colectivo israelí contra los prisioneros palestinos

    Protestas masivas en Cisjordania por castigo colectivo israelí contra los prisioneros palestinos


    Protesta en solidaridad con los prisioneros palestinos en las cárceles israelíes en Cisjordania © Mohamad Torokman / Reuters

    Traducción no oficial

    RAMALLAH, miércoles 8 de septiembre de 2021 (WAFA) – Esta noche se llevaron a cabo manifestaciones masivas en la ocupada Cisjordania en apoyo de los prisioneros palestinos y en condena de la represión de la administración de prisiones israelíes y los ataques de venganza contra ellos tras la fuga de seis prisioneros de Gilboa.

    El movimiento Fatah pidió hoy un levantamiento popular urgente en todas las ciudades, pueblos y campamentos palestinos, y enfatizó que apoyará al pueblo palestino junto a los prisioneros heroicos y no los dejarán solos en esta batalla.

    En la zona de Naplusa, las fuerzas israelíes atacaron una manifestación que tuvo lugar cerca del puesto de control militar de Huwwara con botes de gas lacrimógeno y granadas paralizantes, lo que provocó la asfixia de varios manifestantes.

    Cientos de palestinos también participaron en una manifestación masiva en Ramallah para denunciar el castigo colectivo de los Servicios Penitenciarios de Israel (IPS) contra todos los palestinos encarcelados en Israel.

    El secretario del Consejo Revolucionario de Fatah, Majid al-Fitiani, destacó que la manifestación viene en apoyo de los prisioneros palestinos tras la fuga de seis prisioneros, y tiene como objetivo enviar un mensaje al mundo de que los ataques contra el pueblo palestino debenterminar.

    Se informó de mítines, manifestaciones y enfrentamientos en toda Cisjordania. Los informes dicen que se produjeron enfrentamientos en Hebrón, Qalqilya y Belén.

    Los médicos palestinos dijeron que varias personas fueron tratadas en el lugar por heridas leves.

    Fuente: WAFA

  • Fuerzas israelíes matan a otro palestino al oeste de Ramallah

    Fuerzas israelíes matan a otro palestino al oeste de Ramallah

    Traducción no oficial

    RAMALLAH, miércoles 1 de septiembre de 2021 (WAFA) – Las fuerzas israelíes mataron a un palestino cerca de la aldea de Beit Ur al-Tahta, al oeste de la ciudad de Ramallah en Cisjordania, en las primeras horas del miércoles, según fuentes médicas y locales.

    El Ministerio de Salud y fuentes locales confirmaron que las fuerzas israelíes mataron a tiros a Raed Jadallah, de 39 años, desde la distancia en la entrada occidental de la aldea, y lo dejaron desangrado hasta morir.

    Jadallah, padre de cuatro hijos, regresaba a casa de su trabajo en la ciudad ocupada de Jerusalén y cruzaba uno de los puntos de cruce controlados por los militares cuando fue asesinado por el ejército israelí, según el municipio de Beit Ur.

    Fuente: WAFA

  • Las fuerzas de ocupación israelíes golpean brutalmente a un estudiante en un puesto de control de Hebrón

    Las fuerzas de ocupación israelíes golpean brutalmente a un estudiante en un puesto de control de Hebrón


    Soldados israelíes al mando de uno de los muchos puestos de control en Hebrón.

    Traducción no oficial

    HEBRON, lunes 30 de agosto de 2021 (WAFA) – Las fuerzas de ocupación israelíes golpearon brutalmente hoy a un estudiante palestino en la ciudad de Hebrón, en el sur de Cisjordania, según una fuente local.

    Raed Tamimi le dijo a WAFA que las fuerzas israelíes detuvieron a su hijo de 14 años, Muntaser, cerca del puesto de control militar de Abu al-Rish, al oeste de la mezquita Ibrahimi, cuando este último se dirigía a su escuela, registró su mochila y luego lo agredió brutalmente, infligiéndole moretones en la cabeza.

    Los ataques a la educación por parte de las fuerzas militares israelíes y los colonos israelíes en los territorios palestinos ocupados constituyen graves violaciones de los derechos de los niños a la educación y el desarrollo. Estos ataques son particularmente frecuentes en las áreas más vulnerables de Cisjordania: el Área C, el área H2 de Hebrón controlada por Israel y Jerusalén Este.

    La ciudad de Hebrón, que alberga la mezquita Ibrahimi, es el hogar de aproximadamente 160.000 musulmanes palestinos y unos 800 colonos israelíes notoriamente agresivos que viven en complejos fuertemente custodiados por tropas israelíes.

    Los palestinos de la ciudad se enfrentan a una gran presencia militar israelí a diario con al menos 32 puestos de control permanentes y parciales establecidos en las entradas de muchas calles.

    Desde la masacre de la mezquita Ibrahimi de 1994 que se cobró la vida de 29 fieles musulmanes, a los palestinos no se les ha permitido acceder a la calle principal al-Shuhada y han cerrado sus casas y tiendas en la calle. Mientras tanto, los colonos israelíes se mueven libremente por la calle, conducen automóviles y portan ametralladoras.

    Israel ha expulsado a los únicos observadores internacionales, la Presencia Internacional Temporal en Hebrón (TIPH), que protege a los palestinos de Hebrón de los colonos fuertemente custodiados, uno de los cuales cometió la masacre de 1994 que provocó su despliegue.

    Fuente: WAFA

  • Aviones de combate israelíes bombardean varios sitios en Gaza

    Aviones de combate israelíes bombardean varios sitios en Gaza

    Traducción no oficial


    Foto original de un ataque aéreo israelí en Gaza

    24 de agosto de 2021

    GAZA, martes 24 de agosto de 2021 (WAFA) – Este martes aviones de combate israelíes bombardearon durante la noche varios sitios en la Franja de Gaza, según el corresponsal de WAFA.

    Dijo que los aviones de combate israelíes F-16 atacaron un sitio al oeste de Khan Younius , al sur del enclave costero sitiado, una parcela de tierra agrícola, al este de la ciudad de Gaza, en las cercanías del cementerio de al- Shuhada , al este de la ciudad de Jabalia, además de un sitio al este del barrio de Shuja’iyya .

    Agregó que los ataques aéreos causaron daños sustanciales en los sitios objetivos, específicamente en las casas y propiedades civiles cercanas.

    Sin embargo, no se informó de víctimas humanas.

    Mientras tanto, la armada israelí abrió fuego contra los barcos de pesca palestinos frente a la costa del área de al – Sudaniya , al oeste de Beit Lahia, en el enclave sitiado en el norte. Sin embargo, no se informaron víctimas ni daños.

    Catorce años después de la «desconexión» israelí de Gaza, Israel no se ha desconectado realmente de Gaza; todavía mantiene el control de sus fronteras terrestres, el acceso al mar y al espacio aéreo.

    Dos millones de palestinos viven en la Franja de Gaza, que ha estado sujeta a un bloqueo israelí castigador y paralizante durante 12 años y repetidos ataques que han dañado gravemente gran parte de la infraestructura del enclave.

    Los 2 millones de habitantes de Gaza continúan bajo ocupación de «control remoto» y un asedio estricto, que ha destruido la economía local, estrangulando los medios de vida palestinos, sumido en tasas sin precedentes de desempleo y pobreza, y aislado del resto de los territorios palestinos ocupados y el mundo en general.

    Gaza sigue siendo territorio ocupado, sin control sobre sus fronteras, aguas territoriales o espacio aéreo. Mientras tanto, Israel asume muy pocas de sus responsabilidades como potencia ocupante y no satisface las necesidades básicas de los civiles palestinos que viven en el territorio.

    Cada dos de cada tres palestinos en Gaza es un refugiado de tierras dentro de lo que ahora es Israel. Ese gobierno les prohíbe ejercer su derecho a regresar consagrado en el derecho internacional porque no son judíos.

    Fuente: WAFA

  • Nueve presos palestinos continúan en huelga de hambre contra la detención administrativa

    Nueve presos palestinos continúan en huelga de hambre contra la detención administrativa

    Traducción no oficial

    RAMALLAH, domingo 22 de agosto de 2021 (WAFA) – Nueve prisioneros palestinos detenidos en Israel permanecen actualmente en huelga de hambre en protesta por su injusta detención administrativa sin cargos ni juicio, según la Sociedad Palestina de Prisioneros (PPS).

    PPS dijo que la huelga de hambre más larga de los nueve presos es la del preso Salem Ziadat, de 40 años, quien ha estado en huelga de hambre durante 42 días en protesta por su detención sin cargos ni juicio.

    Los otros prisioneros son Mujahed Hamed (40 días), Kayed Fasfous (39 días), Meqdad Qawasmeh (32 días), Ahmad Hamamreh (23 días), Akram Fasfous (18 días), Alaa Aaraj (15 días), Hesham Abu Hawwash ( 6 días) y Omar Jaabari (5 días).

    Algunos de los presos en huelga de hambre están experimentando difíciles condiciones de salud exacerbadas por la falta de atención de las autoridades israelíes a sus demandas, dijo el PPS.

    La política israelí de detención administrativa, ampliamente condenada, permite la detención de palestinos sin cargos ni juicio por intervalos renovables que suelen oscilar entre tres y seis meses sobre la base de pruebas no divulgadas que incluso el abogado de un detenido tiene prohibido ver.

    Actualmente, Israel mantiene a unos 550 palestinos en detención administrativa, considerada ilegal por el derecho internacional, la mayoría de ellos ex presos que pasaron años en prisión por su resistencia a la ocupación israelí.

    A lo largo de los años, Israel ha puesto a miles de palestinos en detención administrativa durante períodos prolongados, sin juzgarlos, sin informarles de los cargos en su contra y sin permitirles a ellos ni a sus abogados examinar las pruebas.

    Los detenidos palestinos han recurrido continuamente a huelgas de hambre indefinidas como una forma de protestar por su detención administrativa ilegal y para exigir el fin de esta política que viola el derecho internacional.

    Fuente: WAFA

  • Colonos israelíes asaltan sitios arqueológicos en la ciudad del distrito de Hebrón

    Colonos israelíes asaltan sitios arqueológicos en la ciudad del distrito de Hebrón

    Traducción no oficial, foto de archivo

    HEBRON, viernes 13 de agosto de 2021 (WAFA) – Colonos israelíes asaltaron hoy sitios arqueológicos en la ciudad de Beit Ummar , al norte de Hebrón, según fuentes locales.

    Muhammad Awad , un activista de los medios de comunicación locales, dijo a WAFA que decenas de colonos, bajo protección militar, irrumpieron en los sitios, adyacentes al asentamiento colonial de Karmei Zur y extendiéndose hasta el bloque de asentamientos coloniales de Gush Etzion .

    Expresó su preocupación pública sobre las intenciones de las autoridades de ocupación israelíes de apoderarse de más tierras en el área para dejar espacio para la expansión de los asentamientos.

    Israel ha estado utilizando la arqueología como una herramienta clave para reforzar sus falsos reclamos territoriales sobre la Palestina histórica, incluyendo «Judea y Samaria», el nombre nacionalista judío utilizado para referirse a la Cisjordania ocupada, y darles un barniz de legitimidad histórica y religiosa.

    Hay más de 700.000 colonos israelíes que viven en asentamientos en Cisjordania y Jerusalén Este.

    Fuente: WAFA