Categoría: Agresiones israelíes

  • Funcionarios protestan contra la prohibición israelí de permitir las operaciones de la  televisión palestina en Jerusalén

    Funcionarios protestan contra la prohibición israelí de permitir las operaciones de la televisión palestina en Jerusalén


    Funcionarios palestinos, incluido el primer ministro Mohammad Shtayyeh, participaron en una protesta frente a la sede de la televisión palestina por la decisión de las autoridades de ocupación israelíes de prohibir el trabajo de esta televisora en Jerusalén.

    Traducción no oficial

    RAMALLAH, martes 15 de junio de 2021 (WAFA) – Funcionarios palestinos clave, incluido el primer ministro Mohammad Shtayyeh, participaron hoy en una protesta frente a la sede de la televisión palestina en Ramallah por la decisión de las autoridades de ocupación israelíes de prohibir el trabajo de la televisión en la capital ocupada de Jerusalén.

    «La voz de Palestina TV es la voz de Jerusalén y la voz de toda Palestina, y es la voz de la libertad y la lucha nacional. Es Israel quien lucha contra nuestra geografía y se anexiona nuestra tierra sistemáticamente», dijo Shtayyeh durante la protesta.

    Añadió, «si informar la verdad es una incitación, continuaremos informando la verdad, y si exponer la ocupación y sus prácticas es una incitación, nosotros y todos los periodistas libres del mundo continuaremos exponiendo estas prácticas israelíes». Dijo que la protesta es un mensaje de desafío a la decisión de la ocupación israelí y que el gobierno proporcionará todo lo que este desafío necesita.

    «Enfrentaremos la ‘marcha de la bandera’ que quiere socavar nuestra identidad nacional. Ellos [los israelíes] creen que cambiará la faz de Jerusalén, pero no cambiará la faz de esta ciudad palestina», dijo en referencia a la llamada «marcha de la bandera» convocada por los nacionalistas colonos y que está programada para hoy en la Jerusalén ocupada.

    Mientras tanto, el Supervisor General de Medios Oficiales, Ministro Ahmad Assaf, dijo que la decisión de la ocupación israelí de prohibir el trabajo de la TV Palestina en Jerusalén no impedirá que continúe con su trabajo.

    Dijo que el gobierno de la ocupación israelí debe saber que su decisión no afectará la cobertura de los medios oficiales en la Jerusalén ocupada, que es la capital eterna de Palestina.

    «La ocupación tiene como objetivo a Palestina TV no solo en Jerusalén, sino en todas las ciudades palestinas. Cuando hablamos de atacar a Palestina TV, no debemos olvidar que fue bombardeada y sus torres de transmisión en Ramallah fueron destruidas hace veinte años», dijo.

    «Permaneceremos al lado de nuestro pueblo en Jerusalén, y las cámaras de televisión palestina seguirán presentes en sus mezquitas, iglesias, callejones y calles. Ellos [los israelíes] no podrán ocultar esta imagen y silenciar nuestra voz».

    Otros funcionarios que participaron en la protesta incluyeron al jeque Mohammad Hussein, el Gran Mufti de Jerusalén, Rawhi Fattouh y Sabri Saydam, dos miembros del Comité Ejecutivo de la OLP.

    Fuente: WAFA

  • Primer Ministro: el asesinato de tres palestinos por Israel en Jenin es terrorismo de Estado

    Primer Ministro: el asesinato de tres palestinos por Israel en Jenin es terrorismo de Estado

    Traducción no oficial

    RAMALLAH, jueves 10 de junio de 2021 (WAFA) – El primer ministro Mohammad Shtayyeh dijo hoy que el tiroteo en el que murieron anoche tres palestinos, incluidos dos oficiales de seguridad, por una unidad militar israelí encubierta en Jenin, al norte de la ocupada Cisjordania, es un acto de terrorismo estatal organizado que tendrá graves consecuencias.

    En un comunicado de prensa, Shtayyeh dijo que el asesinato en Jenin fue un intento del primer ministro israelí saliente, Benjamin Netanyahu, de provocar reacciones que le permitirían mantener su posición en la que solo le quedan unos días.

    Shtayyeh instó a la comunidad internacional, las organizaciones internacionales de derechos humanos y los Estados Unidos a intervenir urgentemente para detener los asesinatos israelíes y condenar la política de persecución, racismo y limpieza étnica practicada por las autoridades de ocupación israelíes en los territorios ocupados.

    El Primer Ministro ofreció sus condolencias a las familias de los tres mártires y deseó una pronta recuperación a los heridos.

    Fuente: WAFA

  • Los derechos humanos deben ser para todos, incluyendo al pueblo palestino

    Los derechos humanos deben ser para todos, incluyendo al pueblo palestino


    5 de junio de 2021: niños palestinos vuelan cometas en Gaza para lidiar con los efectos psicológicos de los bombardeos israelíes. Fotos: @MohammedZaanoun

    07 de junio de 2021

    Por Nadya Rasheed

    La historia no muy lejana de Latinoamérica muestra la importancia del respeto a los derechos humanos, así como de la universalidad de su aplicación. Su implementación no puede estar sujeta a interpretaciones ni a excepciones. Esa es la base fundamental de un sistema internacional basado en el derecho y no en la opresión. Desde esa perspectiva, la prevención de crímenes de guerra y de lesa humanidad representa una responsabilidad no sólo para los organismos internacionales, sino también para cada país.

    La semana pasada el Consejo de Derechos Humanos de la ONU votó a favor de una resolución que establece la creación de una comisión de investigación sobre todas las violaciones a los derechos humanos cometidas desde el 13 de abril en Palestina e Israel. El mandato de la comisión permite la investigación de todas las partes. Uruguay, de forma sorpresiva, fue uno de los nueve votos en contra de esa resolución. Esa decisión fue sin lugar a dudas lamentable, y permite que muchos se pregunten si para las autoridades uruguayas los derechos humanos también son válidos para el pueblo palestino.

    Los derechos inalienables del pueblo palestino han sido sistemáticamente violados por Israel desde hace más de medio siglo. Crímenes de agresión como la anexión, crímenes de guerra como la colonización y crímenes de lesa humanidad como el apartheid son parte del repertorio cotidiano que el pueblo palestino debe sufrir bajo el control de la potencia ocupante israelí. ¿Esto qué significa? No solamente que Israel controla todos los aspectos de la vida en Palestina, incluyendo qué y quién entra o sale de nuestro país o la cantidad de nuestra propia agua que podemos consumir, sino que lleva a cabo políticas sistemáticas de discriminación que convierten a toda la Palestina histórica en una reserva para la expansión de colonias sobre tierras palestinas. Otro punto: Israel nunca ha respetado ninguna resolución de la ONU que le concierna.

    Esto no se trata de complicar la situación, sino simplemente de simplificarla: la libertad de Palestina es una condición básica no solamente para la estabilidad regional en Oriente Medio, sino también para la legitimidad misma del sistema internacional. La impunidad no logra la paz, la justicia es el único camino para asegurar una solución duradera. Ello no quita que el liderazgo palestino no haya asumido posiciones muy dolorosas en búsqueda de una solución, incluyendo el reconocimiento de Israel sobre la frontera de 1967, equivalente a 78% de nuestra patria histórica. Pero lo que busca Israel va bastante más allá de eso: más que un acuerdo de paz, el gobierno israelí, que nunca ha reconocido los derechos del pueblo palestino, busca un certificado de rendición con Palestina aceptando un régimen de apartheid.

    La causa de la paz requiere que se afronten los temas de fondo, así como lo busca la comisión de investigación aprobada en Ginebra, para que todos puedan gozar de sus legítimos derechos.

    El informe de Human Rights Watch sobre el apartheid implementado por Israel es sólido y habla de una serie de políticas que no se remiten sólo al territorio ocupado desde 1967 (Cisjordania y Gaza), sino también a la discriminación sistemática en contra de 1,8 millones de palestinos que son ciudadanos israelíes. Ellos han estado bajo ataque por parte de grupos de extremistas que, protegidos en muchas ocasiones por la propia Policía israelí, se han dedicado a aterrorizar vecindarios, incluyendo prácticas fascistas, como marcar las casas de ciudadanos palestinos para distinguirlas de las viviendas judías. Y eso es sólo un ejemplo: ningún palestino dejó de sentirse bajo ataque durante las últimas semanas, desde los fieles que fueron atacados por Israel en la mezquita Al Aqsa durante la Laylat al Qadr (Noche del Destino) hasta quienes fueron agredidos por querer rezar el fin de semana santa en la Iglesia del Santo Sepulcro.

    Ningún proyecto colonialista ha sobrevivido y las políticas de Israel contra el pueblo palestino no van a perdurar. Lo importante sería que Israel entendiese esto, para empezar su retirada desde el territorio ocupado y garantizar igualdad de derechos para todos sus ciudadanos. La causa de la paz requiere que se afronten los temas de fondo, así como lo busca la comisión de investigación aprobada en Ginebra, para que todos puedan gozar de sus legítimos derechos.

    Desde esa base se puede planear un futuro en que la justicia permita una coexistencia pacífica que impulse el desarrollo humano y material de Israel, Palestina y el resto de la región. Lo contrario, incluyendo apoyar la impunidad israelí, significa impulsar un sistema de apartheid. Tengo claro que el mundo, incluido Uruguay, no aceptará una realidad de esas características. Pero para ello existen responsabilidades y pasos básicos que se deben tomar, comenzando por rechazar la impunidad.

    Nadya Rasheed es embajadora del Estado de Palestina en Uruguay.

    Fuente: https://ladiaria.com.uy

  • Diez palestinos heridos cuando las fuerzas israelíes reprimen manifestación contra los asentamientos al sur de Naplusa

    Diez palestinos heridos cuando las fuerzas israelíes reprimen manifestación contra los asentamientos al sur de Naplusa

    Traducción no oficial

    NABLUS, viernes 4 de junio de 2021 (WAFA) – Diez palestinos resultaron heridos hoy cuando las fuerzas israelíes sofocaron una manifestación contra la construcción de asentamientos en la ciudad de Beita, al sur de la ciudad cisjordana de Nablus, según fuentes médicas.

    El director del Departamento de Emergencias de la Media Luna Roja Palestina (PRC) en Naplusa, Ahmad Jibril, dijo que los médicos de la República Popular China evacuaron a hospitales a diez palestinos que resultaron heridos por munición real del ejército israelí en enfrentamientos en Jabal Sbeih, ubicado cerca de la ciudad.

    Señaló que uno de los heridos resultó gravemente herido por un proyectil en el cuello.

    Los aldeanos de las ciudades de Beita, Yatma y Qabalan, al sur y sureste de Nablus, participaron en la manifestación convocada en protesta por la construcción de un nuevo asentamiento colonial en la cima de Jabal Sbeih (montaña Sbeih).

    La manifestación no violenta fue convocada después de que un grupo de colonos israelíes instaló más de 20 casas móviles o caravanas en la cima del monte como preludio para apoderarse del monte completo y establecer un puesto de avanzada colonial.

    Issa Barham, de 40 años, y Zakaria Hamayel, de 28, murieron y decenas de personas más resultaron heridas por disparos militares israelíes en Beita en las últimas dos semanas.

    El número de colonos que viven en asentamientos coloniales exclusivamente judíos en la Jerusalén Oriental ocupada y Cisjordania en violación del derecho internacional ha aumentado a más de 700.000 y la expansión de los asentamientos coloniales se ha triplicado desde la firma de los Acuerdos de Oslo en 1993.

    La ley del estado-nación de Israel, aprobada en julio de 2018, consagra la supremacía judía y establece que la construcción y el fortalecimiento de los asentamientos coloniales es un «interés nacional».

  • Mujer palestina muere a causa de las heridas sufridas durante el ataque israelí contra la población civil en Gaza

    Mujer palestina muere a causa de las heridas sufridas durante el ataque israelí contra la población civil en Gaza

    Diana es la madre de Shaima y Rawan, quienes también fueron asesinadas por el mismo ataque aéreo

    Traducción no oficial

    GAZA, jueves 3 de junio de 2021 (WAFA) – Una mujer palestina que resultó gravemente herida durante la agresión israelí en la Franja de Gaza que terminó el 21 de mayo murió hoy.

    Diana Abu-Ouf al-Yaziji resultó gravemente herida en una serie de ataques aéreos israelíes que tuvieron como blanco sin piedad viviendas habitadas en el exclusivo barrio de Remal en Gaza durante la noche del 15 al 16 de mayo. Los ataques aéreos en ese momento mataron al menos a 37 civiles, incluidas las dos hijas de la mujer, Rawan y Shiamaa. 

    Con esta última muerte, el número de muertos por la agresión israelí en Gaza asciende a 260, incluidos 66 niños, 40 mujeres y 16 ancianos.

    Hoy temprano, equipos médicos anunciaron que un joven palestino de 24 años, Yahya Basem Ejla, murió a causa de las heridas que sufrió durante la agresión israelí en el enclave costero.

    Se anunció un frágil alto el fuego en Gaza en la madrugada del 21 de mayo, pero se han hecho esfuerzos, especialmente por Egipto, para que el alto al fuego sea sostenible.

    Fuente: WAFA