Voluntario de RHR recibe primeros auxilios después de ser atacado por colonos enmascarados en Burin el 21 de enero.
Traducción no oficial
NABLUS, viernes, 04 de febrero de 2022 (WAFA) – Dos semanas después del brutal ataque de colonos judíos enmascarados contra activistas que plantaban olivos en Burin, Rabbis for Human Rights el viernes regresó a la ciudad del distrito de Nablus para plantar olivos.
Cientos de activistas israelíes, incluidos Rabinos por los Derechos Humanos (RHR), participaron en el evento de plantación de olivos en solidaridad con los aldeanos de Burin.
Las fuerzas israelíes bloquearon todas las carreteras que conducen a la ciudad del norte de Cisjordania para obstruir la llegada de activistas solidarios y ambulancias a la zona, que verá una protesta contra los asentamientos coloniales esta tarde, obligándolos a ingresar a pie.
RHR emitió un comunicado de prensa en el que se comprometía a que sus voluntarios continuarían plantando árboles y se solidarizarían con los aldeanos, al tiempo que subrayaba que la violencia de los colonos no los intimidará.
El viernes 21 de enero, un grupo de colonos encapuchados de un asentamiento colonial cercano llegaron a un olivar y atacaron a los voluntarios de RHR que trabajaban con los aldeanos, infligiéndoles fracturas y cortes en los cuerpos a ocho de ellos.
Los asaltantes prendieron fuego al vehículo de un voluntario y rompieron los parabrisas de otro.
“Hombres enmascarados, sin temor a Dios, atacaron con garrotes y piedras a nuestros voluntarios, algunos de ellos mayores de 80 años, pensando que pueden imponer su visión de la supremacía judía sobre la tierra, de la que los campesinos palestinos deben sustentarse mientras vivan. bajo circunstancias imposibles”, comentó el director ejecutivo de RHR, Avi Dabush, sobre el ataque del 21 de enero.
Criticó al gobierno israelí por no proteger a las víctimas palestinas de la violencia de los colonos y le pidió que tomara medidas contra la violencia de los colonos, incluida la designación de asentamientos armados como grupo terrorista y la realización de arrestos.
“Espero que el gobierno y las fuerzas del orden actúen rápidamente para declarar a estas milicias judías como grupos terroristas y a las personas perjudicadas por su violencia como víctimas del terror. Exigimos el mapeo y evacuación de estos puestos ilegales. Mejora de las órdenes vigentes con respecto al arresto de colonos violentos y otorgar al ejército y la policía la autoridad para realizar arrestos. Debemos poner fin a la situación en la que los soldados se quedan de brazos cruzados mientras se produce la violencia y tipificar tales omisiones como delito en el código de justicia militar. Debe haber más supervisión parlamentaria sobre lo que sucede sobre el terreno. Mientras el Estado y las autoridades encargadas de hacer cumplir la ley sigan sin proteger a los agricultores palestinos, la sangre que se derrame también estará en sus manos”.
La ciudad de Burin ha sido escenario de frecuentes ataques de colonos, que incluyen la tala de olivos adultos, el incendio de campos y cultivos, el robo de la cosecha de aceitunas, el ataque a los recolectores de aceitunas y voluntarios extranjeros y el lanzamiento de cócteles molotov contra las casas de la ciudad.
La violencia de los colonos contra los palestinos y sus propiedades es rutinaria en Cisjordania y rara vez es procesada por las autoridades israelíes.
La violencia de los colonos incluye incendios de propiedades y mezquitas, lanzamiento de piedras, arranque de cultivos y olivos, ataques a viviendas vulnerables, entre otros.
Más de 700.000 israelíes viven en asentamientos exclusivos para judíos en Jerusalén Este y Cisjordania ocupadas, en violación del derecho internacional.
El número de colonos casi se ha triplicado desde los Acuerdos de Oslo de 1993, cuando el número de colonos se estimó en 252.000. Los asentamientos coloniales ilegales han saltado de 144 a 515 en ese tiempo.
La ley del estado-nación de Israel que se aprobó en julio pasado declaró que la construcción y el fortalecimiento de los asentamientos son un “interés nacional”.
