Categoría: Portada
-
22 de julio, aniversario del ataque terrorista en el Hotel King David (Jerusalén)
22 de Julio de 2023
Un día como hoy, a las 12:37 p.m. de 1946, una explosión destruyó los siete pisos del ala sur del Hotel Rey (King) David en Jerusalén, que albergaba el Gobierno Civil del Mandato Británico en Palestina, el Cuartel General del Ejército y la División de Investigación Criminal. La acción fue perpetrada por el Irgún Tzvaí Leumí, organización clandestina judía, conocida popularmente como Eztel, responsable también del ataque a la prisión de Acre, del secuestro y asesinato de sargentos británicos en julio de 1947 y participante activa de la masacre de Deir Yassin el 9 de abril de 1948.
Menahem Begin, jefe de la Irgún, organización encargada de ejecutar el siniestro atentado, adujo que era un luchador por la libertad de su país, no un terrorista, porque, entre otras cosas, nunca había perjudicado a civiles. Pero en ese atentado aprobado por Ben Gurion murieron 28 británicos y 63 civiles, 41 árabes, 17 judíos y 5 de otras nacionalidades. Llevaron 50 kilos de explosivos ocultos en batidoras de leche, que transportaron en una van. La manejaba el comandante de la operación, Yisrael Levi. Iba vestido de mozo sudanés y su segundo, Heinrich Reinhold, iba disfrazado de árabe (como lo hacen hasta el día de hoy fuerzas especiales israelíes). Al día siguiente del ataque, el diario Haaretz lo calificó de «crimen horrible» y se preguntó si se puede construir un Estado judío «dando la espalda a los valores tradicionales y violando todos los mandamientos». Los hechos perpetrados por Israel en las décadas siguientes en Palestina determinaron que lo ocurrido ese día en el Hotel King David no fue una acción aislada, sino más bien representó un ejemplo palpable de la estrategia de opresión que ejecuta contra todo aquello que contravenga a sus intereses colonialistas.
Según el profesor Rogelio Alonso de la Universidad Rey Juan Carlos de España, con esta acción del Hotel King David, se inauguraba una infausta tradición en el empleo de explosivos por parte de grupos terroristas con la intención de asesinar indiscriminadamente. El ataque con explosivos al Hotel Rey David fue terrorismo, y los que lo ordenaron y perpetraron pueden, en consecuencia, considerarse terroristas, por mucho que su líder Menachem Begin fuera años después galardonado con el Premio Nobel de la Paz.
Fuente: resumen Google
-
Primer ministro Shtayyeh advierte que Israel busca controlar los sitios arqueológicos palestinos
El Primer ministro Mohammad Shtayyeh en la reunión del gabinete. (Imágenes WAFA) Traducción no oficial
RAMALA, lunes, 17 de julio de 2023 (WAFA) – El Primer ministro Mohammad Shtayyeh advirtió hoy que Israel busca controlar todos los sitios arqueológicos palestinos en Cisjordania con varios pretextos, y pidió a la UNESCO que asuma su responsabilidad hacia estos sitios y los proteja.
Hablando al comienzo de la reunión semanal del gabinete celebrada en Ramallah, Shtayyeh dijo que la agresión israelí y el terrorismo de los colonos ha ido en aumento contra los sitios arqueológicos palestinos como el histórico Sebastia, en el norte de Cisjordania, y la aldea de Husan con sus manantiales y pozas en el sur.
Advirtió que las autoridades de ocupación israelíes y los colonos quieren convertir estos sitios, algunos incluidos en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO, en sitios turísticos y religiosos para los colonos tomando el control total sobre ellos e impidiendo cualquier presencia palestina en estas áreas.
Pasando a otro tema, el Primer Ministro calificó de racista la decisión de la compañía de agua israelí Mekorot de reducir la cuota de agua para las gobernaciones de Hebrón y Belén.
“Esta es una medida racista y discriminatoria peligrosa que priva a nuestra gente en estas dos gobernaciones de sus derechos más básicos al agua mientras duplica las cantidades de agua en beneficio de los colonos”, dijo. “Mientras que el consumo promedio de agua per cápita de los palestinos no supera los 72 litros por día, el israelí consume 320 litros por día”.
Israel controla todos los recursos hídricos palestinos en Cisjordania ocupada y vende el agua a los palestinos a precios elevados.
El Primer Ministro también acogió con beneplácito la adopción por parte del Consejo de Derechos Humanos de una resolución que pide la actualización de la base de datos de empresas que operan o participan en actividades directas o indirectas en los asentamientos ilegales israelíes, agradeciendo a los países que patrocinaron y apoyaron esta resolución dada su importancia en el actualización anual de la base de datos de empresas que contribuyen al sistema de colonización israelí.
Hizo un llamado a los países que no apoyaron esta resolución para que reconsideren sus posiciones y dejen de alentar a las autoridades de ocupación a continuar con sus crímenes, y señaló que las posiciones de estos países no solo son contrarias a los derechos humanos, sino también contra el derecho internacional.
-
El Presidente Abbas concluye su visita a Jenín con la promesa de reconstruir lo que Israel ha destruido
El Presidente Mahmoud Abbas rodeado de residentes del campo de refugiados de Jenin. (Imágenes WAFA / Mohammad Mansour) Traducción no oficial
JENIN, miércoles, 12 de julio de 2023 (WAFA) – El Presidente Mahmoud Abbas concretó hoy su visita a Jenín y su campo de refugiados para inspeccionar el daño causado por dos días de brutal ataque militar israelí la semana pasada.
Hablando a cientos de personas que se reunieron para saludarlo en el campo de refugiados de Jenín, donde fue después de depositar una ofrenda floral en la tumba de las 12 personas muertas en el ataque israelí, el Presidente Abbas describió el campo de refugiados de Jenín como “un ícono de lucha, firmeza y desafío”.
Dijo además que «Vinimos hoy para dar seguimiento a la reconstrucción del campamento y la ciudad, para dejarlos como estaban y mejores».
El Presidente enfatizó también que “Nos mantendremos firmes en nuestra tierra, no nos iremos, no aceptaremos la agresión de nadie y seremos pacientes”, y agregó: “Venimos a decir que somos una autoridad, un Estado, con ley, y una seguridad y estabilidad, y cortaremos la mano que obstaculice la unidad y seguridad de nuestro pueblo”.
Agregó: “Todos trabajan por la unidad y el fortalecimiento de la firmeza de nuestro pueblo en su tierra hasta que liberemos toda nuestra patria y construyamos nuestro Estado independiente con Jerusalén como su capital para que esta patria esté abierta a todos y los 14 millones de palestinos puedan volver a él.”
El Presidente agradeció a todos los que contribuyeron a la reconstrucción de Jenín y su campo de refugiados, especialmente a Argelia y los Emiratos Árabes Unidos, expresando la esperanza de que otros brinden apoyo para completar la reconstrucción.
Tras concluir la visita al campo de refugiados, el Presidente Abbas se reunió con los jefes de seguridad palestinos en Jenín antes de volver a subir al helicóptero que lo llevó de regreso a Ramallah.
A su llegada a Jenín, fue recibido por el Primer Ministro Mohammad Shtayyeh, una delegación de ministros, así como jefes de seguridad y funcionarios en la ciudad del norte de Cisjordania.
-
Presidente Abbas visitará Jenín
Traducción no oficial
RAMALLAH, martes, 11 de julio de 2023 (WAFA) – El portavoz presidencial Nabil Abu Rudeineh dijo este martes que el Presidente Mahmoud Abbas visitará mañana la ciudad de Jenin y su campamento, para verificar las condiciones de los ciudadanos y el progreso del trabajo en la reconstrucción del campo y de la ciudad tras la última agresión israelí.
Abu Rudeineh agregó que el Presidente Abbas se reunirá con representantes de eventos oficiales y populares.
-
Presidente Abbas recibió al Ministro de Relaciones Exteriores de Omán
El Presidente Mahmoud Abbas recibió hoy en Ramallah al Ministro de Relaciones Exteriores de Omán, Sayyid Badr bin Hamad bin Hamood Albusaidi,Traducción no oficial
RAMALLAH, viernes, 7 de julio de 2023 (WAFA) – El Presidente Mahmoud Abbas recibió esta noche al Ministro de Relaciones Exteriores de Omán, Sayyid Badr bin Hamad bin Hamood Albusaidi, y a la delegación que lo acompañaba, en la sede presidencial en Ramallah.
El Presidente informó al funcionario omaní sobre los últimos acontecimientos en los territorios palestinos a la luz de la agresión israelí en curso contra el pueblo palestino, su tierra y los lugares sagrados; como en Jenin, Nablus y otras áreas en los territorios palestinos ocupados, incluidas las actividades de asentamientos, demoliciones de viviendas, asesinatos y discriminación racial, que socavan lo que queda de la solución de dos estados.
El Presidente afirmó la importancia de la movilización árabe e internacional para poner fin a la ocupación israelí del Estado palestino, con Jerusalén Este como capital, como la única forma de lograr la paz, la seguridad y la estabilidad en la región.
El ministro omaní transmitió un mensaje del sultán de Omán, Haitham bin Tariq, en el que invitó al Presidente Abbas a visitar Omán para tratar las relaciones bilaterales entre ambos países, reafirmando el apoyo incondicional de su país al pueblo palestino y su causa justa.
