NABLUS, viernes 4 de junio de 2021 (WAFA) – Diez palestinos resultaron heridos hoy cuando las fuerzas israelíes sofocaron una manifestación contra la construcción de asentamientos en la ciudad de Beita, al sur de la ciudad cisjordana de Nablus, según fuentes médicas.
El director del Departamento de Emergencias de la Media Luna Roja Palestina (PRC) en Naplusa, Ahmad Jibril, dijo que los médicos de la República Popular China evacuaron a hospitales a diez palestinos que resultaron heridos por munición real del ejército israelí en enfrentamientos en Jabal Sbeih, ubicado cerca de la ciudad.
Señaló que uno de los heridos resultó gravemente herido por un proyectil en el cuello.
Los aldeanos de las ciudades de Beita, Yatma y Qabalan, al sur y sureste de Nablus, participaron en la manifestación convocada en protesta por la construcción de un nuevo asentamiento colonial en la cima de Jabal Sbeih (montaña Sbeih).
La manifestación no violenta fue convocada después de que un grupo de colonos israelíes instaló más de 20 casas móviles o caravanas en la cima del monte como preludio para apoderarse del monte completo y establecer un puesto de avanzada colonial.
Issa Barham, de 40 años, y Zakaria Hamayel, de 28, murieron y decenas de personas más resultaron heridas por disparos militares israelíes en Beita en las últimas dos semanas.
El número de colonos que viven en asentamientos coloniales exclusivamente judíos en la Jerusalén Oriental ocupada y Cisjordania en violación del derecho internacional ha aumentado a más de 700.000 y la expansión de los asentamientos coloniales se ha triplicado desde la firma de los Acuerdos de Oslo en 1993.
La ley del estado-nación de Israel, aprobada en julio de 2018, consagra la supremacía judía y establece que la construcción y el fortalecimiento de los asentamientos coloniales es un «interés nacional».
Excavación de tierras palestinas para expandir asentamientos ilegales israelíes (Foto de archivo)
Traducción no oficial
HEBRON, martes 1 de junio de 2021 (WAFA) – Las excavadoras del ejército israelí arrasaron tierras palestinas en Masafer Yatta, en el sur de Cisjordania, para expandir un asentamiento ilegal, según un activista local.
Fouad al-Imour, un activista, dijo a WAFA que las excavadoras arrasaron tierras en Khirbet Umm al-Khawas en Masafer Yatta para expandir el asentamiento cercano de Havat Talia.
Además denunció que las autoridades de ocupación han intensificado sus medidas contra los palestinos en Masafer Yatta, incluida la demolición de sus hogares, arrasando sus tierras y obligando a la gente a salir de sus tierras para expandir los asentamientos ilegales.
BELÉN, miércoles 26 de mayo de 2021 (WAFA) – Los colonos israelíes tomaron hoy un antiguo edificio para servir como en la aldea árabe de Ar-Rashayida, al este de la ciudad ocupada de Belén en Cisjordania, según un funcionario local.
El alcalde de Arab Ar-Rashayida, Fawz Rashayida, dijo a WAFA que un grupo de colonos se apoderó de un antiguo edificio de 400 metros cuadrados, que antes servía como base para el ejército jordano antes de 1967, limpiándolo, conectándolo a la red eléctrica y al agua, redes de suministro, e instalación de iluminación y camas en el interior.
Señaló que esta zona, que está muy cerca de la aldea, es vital y se considera prohibida para los aldeanos y otros palestinos, ya que las autoridades de ocupación israelíes citan, como pretexto, la designación de la zona como reserva natural.
Advirtió que la medida de los colonos está destinada a servir como preludio para apoderarse de cientos de donums de tierras palestinas y establecer un nuevo asentamiento colonial.
La aldea ha sido objetivo de los colonos israelíes y las fuerzas de ataques y hostigamientos, incluida la detención de la rehabilitación de la carretera que conduce a ella, la incautación de ganado, tiendas de campaña y vehículos pertenecientes a los aldeanos, así como la imposición de multas como medio para desplazarlos por la fuerza y dar lugar a la expansión de los asentamientos coloniales israelíes cercanos.
La designación de un área como reserva natural puede dar la impresión de que Israel desea protestar a favor del medio ambiente; sin embargo, en la práctica, Israel ha estado utilizando tales designaciones para promover la limpieza étnica de los palestinos.
BRUSELAS, jueves 6 de mayo de 2021 (WAFA) – La Unión Europea ha expresado su preocupación por el anuncio de Israel de planes para construir 540 nuevas unidades de vivienda en el asentamiento de Har Homa en la Jerusalén ocupada, diciendo que los asentamientos socavan la perspectiva de una solución de dos estados.
«La implementación de estos planes, así como los de Givat Hamatos, aislaría a Jerusalén Este de Belén y socavaría severamente las futuras negociaciones hacia una solución de dos estados en línea con los parámetros acordados internacionalmente», dijo ayer la UE en un comunicado.
La UE reiteró su posición de que «todos los asentamientos en el territorio palestino ocupado son ilegales según el derecho internacional y la UE no reconocerá ningún cambio en las fronteras anteriores a 1967, incluida Jerusalén, aparte de los acordados por ambas partes».
La UE renovó su llamado al gobierno israelí para que detenga la construcción de asentamientos y «revoque estas últimas decisiones con carácter de urgencia».
«El aumento de los desalojos y demoliciones en todo el territorio palestino ocupado, en particular la evolución de la situación en Sheikh Jarrah y Silwan, en Jerusalén oriental, y la posible demolición de estructuras en la aldea palestina de al-Walajeh, también son alarmantes», se lee en el comunicado. .
«Tales acciones unilaterales son ilegales según el derecho internacional humanitario y sólo alimentan las tensiones en el terreno. Las autoridades israelíes deben cesar estas actividades y proporcionar los permisos adecuados para la construcción legal y el desarrollo de las comunidades palestinas».
Colonos israelíes en los territorios palestinos ocupados. (Foto de archivo)
Traducción no oficial
TUBAS, lunes 26 de abril de 2021 (WAFA) – Ayer domingo, en un precedente, el primero de su tipo en la región, siete propietarios palestinos de puestos de verduras en el Valle del Jordán recibieron notificaciones del Consejo de Asentamientos de Israel para retirar sus puestos.
Los observadores creen que este paso es una implementación del plan de anexión sobre el terreno y el desencadenamiento del Consejo de Asentamientos en el Valle del Jordán al otorgarle poderes administrativos y el derecho a actuar de la forma que considere adecuada en los territorios palestinos ocupados.
Ibrahim Daraghmeh, uno de los propietarios de puestos, dijo que estaba sorprendido de que los colonos del Consejo de Asentamientos le entregaran avisos por escrito ordenándole a él y a otros propietarios de puestos que retiraran sus puestos y los multasen.
Le dijo a WAFA que en los últimos dos años, los soldados de ocupación han demolido sus puestos dos veces, pero esta es la primera vez que reciben notificaciones del Consejo de Asentamientos. En épocas anteriores, la llamada Administración Civil, un brazo del gobierno militar israelí, les entregó las órdenes.
Daraghmeh explicó que estos puestos son todo lo que tienen para ganarse la vida para sus familias y demolerlos significa perder su única fuente de sustento.
Ahmad Fuqaha, otro dueño de puesto, explicó que los miembros del Consejo de Colonos no solo les entregaban las notificaciones por la mañana, sino que regresaban por la noche y los amenazaban a punta de pistola.
Dijo que tiene socios en el puesto donde trabaja y que de él viven tres familias, por lo que demolerlos significa perder la única fuente de sustento para estas familias. Hizo hincapié en que este es el único trabajo que queda disponible para ellos, todos los residentes del Valle del Jordán, después de que la ocupación israelí y los colonos hayan restringido sus medios de vida a un punto en el que ya no podrían trabajar en el pastoreo, la cría de ganado o la agricultura después, cerrando grandes áreas de las tierras del Valle del Jordán, apoderándose de ellas y yendo tras los pastores.
El activista de derechos humanos Aref Daraghmeh confirmó que esta es la primera vez que el Consejo de Asentamientos actúa individualmente y emite notificaciones que afirman que estos puestos están ubicados en un área bajo la autoridad del Consejo de Asentamientos, señalando que los puestos están ubicados cerca del norte y pueblos centrales del Valle del Jordán.
Consideró lo sucedido como un proceso para imponer una política de facto en el Valle del Jordán al otorgar el derecho de administrar el área y actuar en ella al Consejo de Asentamientos, un paso hecho con la complicidad y planificación del gobierno de ocupación desde los Asentamientos. El Consejo es parte de él y no toma ninguna acción sin el consentimiento del gobierno.
Qassem Awwad, que documenta las violaciones israelíes en la Comisión de Resistencia al Muro y los Asentamientos, dijo que estas notificaciones significan que el gobierno de ocupación otorgó poderes al Consejo de Asentamientos para tomar medidas administrativas relacionadas con los edificios y los residentes en el Valle del Jordán en interés de los asentamientos sin ningún tipo de respeto por los derechos palestinos, y estos poderes son consistentes con las ambiciones y planes de los colonos de apoderarse de toda la región.
Esto significa transferir indirectamente los poderes administrativos en estas áreas al Consejo de Asentamientos para que sea el órgano de toma de decisiones en el Área C de la Cisjordania ocupada, eliminando así cualquier oportunidad de desarrollo en esta área para los ciudadanos palestinos que tienen derecho a la tierra, mientras que al mismo tiempo otorga plenos poderes sobre estas áreas a los colonos, dijo.
Con este paso, el gobierno de ocupación israelí les da a los colonos las manos libres en el Valle del Jordán en general, lo que significa implementar el plan de anexión sobre el terreno diciéndoles a los colonos que pueden administrarlo como tierra israelí.
La parte peligrosa de este paso y sus consecuencias, según Awwad, radica en el cierre de grandes áreas del Valle del Jordán y ponerlas bajo la autoridad de los asentamientos con legislación del gobierno de ocupación, y segundo, que es más peligroso, es que quien se interponga en el camino de los proyectos de asentamiento en la zona será considerado infractor de la ley y será tratado directamente por el Consejo de Asentamientos.
Un colono israelí armado con un fusil automático (Foto de archivo)
Traducción no oficial.
VALLE DE JORDANIA, lunes 19 de abril de 2021 (WAFA) – Los colonos israelíes arrasaron hoy tierras de propiedad palestina en el área de la comunidad beduina de Khirbet al-Hamma en el norte del Valle del Jordán, lo que genera preocupación entre los residentes palestinos locales, según fuentes locales.
Dijeron que los colonos de un puesto de avanzada ilegal ubicado cerca de la comunidad palestina usaron una topadora para arrasar las tierras pertenecientes a un residente palestino, ya que se espera que se arrasen más tierras para abrir caminos para los colonos.
A los residentes les preocupa que los puestos de avanzada del asentamiento y los colonos vayan a tomar el control de la mayoría de los pastos que utilizan para pastorear su ganado, que es su principal fuente de ingresos.
