Tradución no oficial
RAMALLAH, lunes 20 de diciembre de 2021 (WAFA) – El primer ministro Mohammad Shtayyeh pidió hoy una intervención internacional para detener el terrorismo de los colonos israelíes contra la población civil palestina en los territorios ocupados.
Al hablar en la apertura de la sesión semanal del gabinete en su oficina en Ramallah, Shtayyeh declaró que el gabinete envió cartas a las Naciones Unidas y a las organizaciones internacionales de derechos humanos, instándolas a intervenir para detener los actos de terrorismo organizado cometidos por colonos israelíes, protegidos por soldados, en particular en las aldeas del distrito de Nablus de Burqa , Qaryout y Sebastia , y garantizar la protección de la población civil palestina.
Consideró a Israel plenamente responsable de esta escalada y condenó la política generalizada y sistemática de disparar a matar de Israel contra los civiles palestinos.
Israel ha publicado nuevas reglas de enfrentamiento que permiten a los soldados abrir fuego contra los palestinos que arrojan piedras, incluso si están huyendo.
El primer ministro Shtayyeh también comentó sobre el reciente diálogo económico de alto nivel entre Estados Unidos y Palestina, que se celebró prácticamente el 14 de diciembre.
Afirmó que el gobierno concluyó el primer diálogo económico de este tipo en cinco años, durante el cual reafirmó que la única forma de resolver el conflicto con Israel es a través de un arreglo político y señaló que dicho arreglo debe basarse en las resoluciones de las Naciones Unidas y el derecho internacional subyacente.
Reiteró la necesidad de que la administración estadounidense salvaguarde la solución de dos estados, que está siendo socavada sistemáticamente por el colonialismo de colonos de Israel.
