Categoría: Jerusalén

  • La presidencia anunció que las autoridades solicitarán la acción de la ONU contra las medidas escaladas de Israel en al-Aqsa

    RAMALLAH, 5 de noviembre de 2014 (WAFA) – El vocero presidencial Nabil Abu Rudainah dijo hoy que las autoridades han decidido enviar un informe al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (ONU) para quejarse de las recientes escaladas israelíes en el recinto de la mezquita de al-Aqsa en Jerusalén.    

    Dijo que las autoridades emprendieron conversaciones inmediatas con los partidos relevantes en este sentido.

    “El gobierno israelí continua con sus violaciones premeditadas contra la santidad de la mezquita de al-Aqsa y lleva a colonos a irrumpir en su recinto, violando todos los consensos internacionales sobre las convenciones y legitimidad”, dijo Abu Rudainah.

    Agregó que “Estamos enfrentando a un gobierno que quiere agravar la situación para dividir al-Aqsa, una línea roja que hemos advertido en repetidas ocasiones que, de ser cruzada, llevará a situaciones intolerables, regional e internacionalmente.”

    “Esto empujará a la nación árabe y musulmana y a los pueblos libres del mundo a tomar decisiones peligrosas”

  • La Liga Árabe pide protección internacional para al-Aqsa.

    El Cairo, 2 de noviembre de 2014 (WAFA) – La Liga de Estados Árabes llamó a la comunidad internacional a actuar rápidamente para frenar las continuas violaciones israelíes en la mezquita de al-Aqsa en Jerusalén.

    Durante su sesión extraordinaria de representantes permanentes el domingo, la Liga responsabilizó completamente al gobierno israelí por la reciente escalada en Jerusalén y la mezquita de al-Aqsa, que hace peligrar la estabilidad y la paz en la región.

    La mezquita, considerada el tercer lugar más sagrado en la doctrina del Islam, se ha convertido recientemente en un epicentro de tensión en aumento entre árabes y judíos tras las recurrentes visitas provocadoras de judíos y fanáticos del Templo del Monte.

    El jueves pasado, la policía israelí cerró todas las puertas de ingreso al recinto de la mezquita seguido de una ofensiva policial en el barrio de al-Thuri, durante la cual dispararon por la espalda a Mu`ataz Hijazi, de 32 años, y luego lo dejaron desangrarse hasta morir en la azotea de su casa.

    El Consejo de la Liga Árabe destacó que continuará movilizando el apoyo internacional para el reconocimiento del Estado palestino, elogiando el reconocimiento oficial de Suecia del Estado de Palestina y los 134 países que ya lo han reconocido. Urgió al resto del mundo a seguir el ejemplo para así promover el consenso internacional sobre la necesidad de expedirse y terminar con la ocupación israelí de las tierras de 1967 y el establecimiento del Estado de Palestina con Jerusalén como su capital en acuerdo con resoluciones relevantes de legitimidad internacional.

  • Declaración del Miembro del Comité Ejecutivo y Jefe del Departamento de Negociación de la OLP Dr. Saeb Erekat sobre el último anuncio de asentamientos israelíes en Jerusalén Oriental Ocupada

    Declaración del Miembro del Comité Ejecutivo y Jefe del Departamento de Negociación de la OLP Dr. Saeb Erekat sobre el último anuncio de asentamientos israelíes en Jerusalén Oriental Ocupada

    Estado de Palestina
    Organización para la Liberación de Palestina
    Departamento de Negociación

    3 de Noviembre de 2014

    Declaración del Miembro del Comité Ejecutivo y Jefe del Departamento de Negociación Dr. Saeb Erekat sobre el último anuncio de asentamientos israelíes en Jerusalén Oriental Ocupada

    Hoy, mientras el Secretario de Estado de Estados Unidos John Kerry y yo discutíamos como crear un ambiente propicio para alcanzar la solución de dos Estados, un comité del gobierno israelí aprobó la construcción de 640 casas más en asentamientos ilegales en Jerusalén Oriental Ocupada, la capital del Estado de Palestina.
    Con la situación en Jerusalén Ocupada en un punto de ebullición, el último anuncio israelí sobre los asentamientos es una bofetada en la cara al Secretario Kerry, a la comunidad internacional, al pueblo palestino, y a la paz. El mensaje es claro: el gobierno de Netanyahu elige asentamientos antes que negociaciones, colonización antes que la solución de dos Estados, apartheid antes que igualdad y coexistencia.
    La comunidad internacional debe darse cuenta que las declaraciones solas no detendrán los asentamientos israelíes, protegerán al pueblo palestino o salvarán la solución de dos Estados.
    La comunidad internacional tiene la responsabilidad de responsabilizar a Israel por las continuas violaciones al derecho internacional y a los acuerdos firmados, incluyendo su dramática escalada de violaciones contra nuestro pueblo en Jerusalén Oriental Ocupada a través de la construcción de asentamientos, desplazamientos forzosos y negativa a nuestro derecho al rezo. La comunidad internacional debe apoyar nuestro derecho a acceder a tratados y organizaciones, incluyendo el Estatuto de Roma.
    Como un paso urgente para salvar la solución de dos Estados, llamamos a todos los países a extender el reconocimiento diplomático del Estado de Palestina con las fronteras de 1967. Urgimos a la comunidad internacional, incluyendo a la administración estadounidense, a apoyar nuestra iniciativa por una resolución del Consejo de Seguridad que fije un plazo para la culminación de la ocupación israelí.
    Reconocimiento diplomático y apoyo a esta resolución son inversiones en la paz necesarias para salvar la solución de dos Estados de su desaparición para siempre.

  • Declaración del Miembro del Comité Ejecutivo, Dr. Saeb Erekat, sobre la provocación de Netanyahu contra el Presidente Abbas

    Rechazamos y condenamos la declaración infundada e impetuosa  del Sr. Netanyahu sobre el incidente de ayer en Jerusalén Oriental ocupada.

    El Sr. Netanyahu declaró e que los “compañeros de gobierno” del Presidente Abbas estaban detrás de dicho acto y que el propio presidente “apenas unos días antes incitó un ataque terrorista en Jerusalén”.

    El Sr. Netanyahu carece de toda credibilidad, dado que tres semanas atrás  declaró que la administración Obama estaba “contra los valores estadounidenses” y “contra la paz” por condenar la aprobación de su gobierno para construir cerca de 3.000 nuevas unidades de asentamientos en Jerusalén Oriental ocupada. Pero incluso dentro de sus estándares, la declaración del Sr. Netanyahu de anoche representa un peligroso récord.

    Al declarar imprudentemente que el Presidente Abbas está incitando el terrorismo, el Sr. Netanyahu le ha dado la espalda a la paz. Llamó a la situación el Jerusalén Oriental “intolerable” sin mencionar las recientes provocaciones de su gobierno que exacerbaron la situación política. No mencionó que durante las últimas tres semanas, colonos extremistas israelíes -financiados por grupos de colonos con apoyo estatal y escoltados por la policía israelí- se apoderaron de 35 casas en el barrio palestino de Silwan. No mencionó la aprobación de su gobierno de 3.000 unidades de asentamientos en Jerusalén Oriental y alrededor de ésta. No mencionó cómo Israel utilizó las recientes festividades judías como pretexto para incrementar su control en el recinto de la Mezquita de Al-Aqsa. Las fuerzas israelíes están negando a un número mayor de palestinos su derecho a acceder y rezar en Al-Aqsa, forzándolos a rezar en la calles, tal como  negaron a los cristianos palestinos su derecho a rezar durante la Pascua.

    El Sr. Netanyahu no mencionó el aumento / incremento de ataques de judíos extremistas a palestinos en la Vieja Ciudad, ni los ataques de estos extremistas respaldados por la policía contra los sitios sagrados cristianos y musulmanes. No mencionó el asesinato de Muhammad Sinokrot de 15 años, que recibió  un disparado en la cabeza por parte de la policía israelí mientras iba a rezar. Y, por supuesto, no mencionó el secuestro y brutal asesinato de Muhammad Abu Khdeir, de 16 años, por parte de tres extremistas judíos, respondiendo a la campaña de odio y provocaciones de los políticos y figuras públicas israelíes durante la masacre israelí en Gaza.

    El Sr. Netanyahu y su gobierno extremista de coalición continúan negando los mínimos requerimientos para la paz, incluyendo la aceptación de la solución de dos Estados. En vez de buscar la paz, su gobierno viola sistemáticamente el derecho internacional para así consolidar su régimen de Apartheid en Palestina. Sus planes de convertir a Jerusalén en una ciudad exclusivamente judía viola varias resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU, entre ellas  las Resoluciones 476 y 478, que declaran nulas y sin efecto las anexiones ilegales de Jerusalén Oriental.

    Convocamos a la comunidad internacional a responder a nuestro llamado de protección internacional y responder a sus compromisos y obligaciones de resguardar las perspectivas de paz basadas en una solución de dos Estados. La comunidad internacional debe responsabilizar a Israel por sus violaciones al derecho internacional.

    Lamentamos todas las muertes. Al mismo tiempo, reiteramos que la ocupación israelí de Palestina continúa siendo la fuente principal de violencia e inestabilidad en la región. Los ciudadanos palestinos continúan siendo oprimidos, encarcelados, heridos y asesinados por las fuerzas de ocupación, con impunidad y el respaldo total del gobierno israelí.

    Por ello declaramos que Israel, la potencia ocupante, y particularmente el Sr. Netanyahu son responsables por la actual situación en Jerusalén Oriental ocupada y en todo el Estado Ocupado de Palestina.