Autor: M. Ali

  • A 17 años de la siembra a la eternidad del poeta nacional de palestina Mahmoud Darwish

    A 17 años de la siembra a la eternidad del poeta nacional de palestina Mahmoud Darwish

    09 de agosto de 2025

    Considerado por muchos como “el poeta de la resistencia palestina” y “la voz de la Palestina ocupada”, es innegable que Darwish (1941-2008) fue uno de los poetas más importantes tanto de Palestina como del Medio Oriente contemporáneo.

    Nació el 13 de marzo de 1941 en la extinta ciudad palestina de Al-Birwa, arrasada por fuerzas israelíes en 1948 en el contexto de la Nakba, situada a poco más de 10 km de Acre y sobre la cual se construyó el asentamiento de Ahihud.  Fue uno más de los cientos de miles de palestinos refugiados de 1948.

    Tras vivir 1 año en el Líbano, volvió clandestinamente a los territorios de su Palestina ocupada, como ciudadano de tercera clase del recién creado Estado de Israel.

    Dado su perfil políticamente activo como miembro del Partido Comunista de Israel, y la publicación de varios poemarios que recogían el testimonio directo de una vida plagada de sufrimiento y humillación bajo la ocupación israelí, Darwish fue insistentemente perseguido y condenado a arrestos domiciliarios y encarcelamientos por parte de Israel al ser considerado como una amenaza.

    La constante persecución israelí lo lleva a buscar exilio en el 1972. Inició en El Cairo, posteriormente se instaló en Beirut, Túnez y París. Fueron precisamente los años en el exilio los que le otorgaron a Darwish la libertad que lo llevó a consagrarse como el poeta de la resistencia palestina. 

    Regresó a su tierra natal en 1996 y pasó sus últimos años entre Ramallah y la capital jordana. Murió el 09 de agosto de 2008 en el estado de Texas, EE.UU., tras una operación de corazón abierto.

    Darwish fue miembro de la OLP, siendo además el redactor de la Declaración de la Independencia Palestina en 1988.

    https://www.youtube.com/watch?v=06lKDqUKMrM&t=3s

    Publicó más de una veintena de libros de poesía y su obra ha sido traducida a al menos 20 idiomas. Fue galardonado con varios reconocimientos, entre los que destacan el premio de Lotus (1969), el premio Lenin (1983), la medalla del Caballero de las Artes y las Letras de Francia (1997), el premio de la Fundación Lannan a la Libertad Cultural (2001), y el premio Príncipe Claus de Holanda (2004).F

  • El Ministerio de Asuntos Exteriores y Expatriados del Estado de Palestina, celebra la decisión de Eslovenia de prohibir el comercio con los asentamientos y el comercio de armas con la ocupación

    El Ministerio de Asuntos Exteriores y Expatriados del Estado de Palestina, celebra la decisión de Eslovenia de prohibir el comercio con los asentamientos y el comercio de armas con la ocupación

    Traducción no oficial

    El Ministerio de Asuntos Exteriores y Expatriados del Estado de Palestina, celebra la decisión de Eslovenia de prohibir el comercio con los asentamientos y el comercio de armas con la ocupación.

    El Ministerio de Asuntos Exteriores y Expatriados celebra la decisión del Gobierno de la República de Eslovenia relativa a la importación y exportación de mercancías desde los asentamientos israelíes, así como la prohibición total de la exportación, importación y tránsito de armas hacia y desde Israel.
    El Estado de Palestina considera esta medida una auténtica expresión del compromiso de Eslovenia con el Derecho Internacional Humanitario y un claro rechazo a las violaciones de la ocupación israelí, como los asentamientos, la confiscación de tierras y el desplazamiento forzoso.
    También valora el anuncio de Eslovenia de proporcionar nueva ayuda humanitaria a la Franja de Gaza ante el agravamiento del desastre. Afirma que estas posiciones reflejan un profundo compromiso moral y humanitario y un firme mensaje de que los valores y la justicia deben prevalecer sobre los intereses políticos.
    Palestina considera a Eslovenia un socio sincero en la defensa del Derecho Internacional y espera fortalecer la cooperación conjunta para poner fin a la ocupación y lograr una paz justa y duradera que garantice los derechos legítimos de nuestro pueblo. Insta a los países de la Unión Europea a adoptar posiciones valientes y claras similares a las de Eslovenia.
    El Ministerio de Asuntos Exteriores insta a todos los países a adherirse al Derecho Internacional, la legitimidad internacional y sus resoluciones y, a tomar las medidas necesarias para abordar la injusticia histórica sufrida por nuestro pueblo, de modo que pueda vivir en seguridad, paz, libertad y dignidad, en igualdad de condiciones con otros pueblos.
    Palestina, 7 agosto 2025

  • Declaración del Ministerio de Asuntos Exteriores y Expatriados del Estado de Palestina

    Declaración del Ministerio de Asuntos Exteriores y Expatriados del Estado de Palestina

    Traducción no oficial

    El Ministerio de Asuntos Exteriores y Expatriados del Estado de Palestina, condena el ataque perpetrado por colonos terroristas contra vehículos diplomáticos de la Federación Rusa y el Reino de los Países Bajos. El Ministerio de Asuntos Exteriores y Expatriados condena enérgicamente el ataque perpetrado por colonos terroristas contra un vehículo diplomático ruso que transportaba a miembros de la misión amiga de la Federación Rusa. También condena enérgicamente el ataque perpetrado por colonos terroristas contra un vehículo diplomático neerlandés que transportaba al Embajador y al agregado político neerlandés.El Ministerio considera estos ataques una flagrante violación de las normas y leyes internacionales, en particular la Convención de Viena. Reflejan la arrogancia y la rebeldía de las milicias de colonos organizadas y armadas, que ignoran cualquier ley y se sienten protegidas, apoyadas y respaldadas por la cúpula política del Estado ocupante. Al mismo tiempo, expresan los peligros y amenazas a los que se ven expuestos diariamente los ciudadanos palestinos por colonos terroristas en las carreteras y ciudades palestinas, bajo la protección y supervisión del ejército de ocupación.El Ministerio reitera su llamado a los Estados y a la Comunidad Internacional para que adopten posiciones más decisivas y audaces, impongan sanciones disuasorias a los elementos terroristas colonos y ejerzan una presión real sobre el Estado ocupante para castigarlos y desmantelarlos, agotar sus fuentes de financiación y eliminar su protección.Palestina, 6 agosto 2025

  • El llamado global a reconocer Palestina y frenar el genocidio: qué dice la Declaración de Nueva York

    El llamado global a reconocer Palestina y frenar el genocidio: qué dice la Declaración de Nueva York

    04 de agosto de 2025

    La conferencia de la ONU en Nueva York para la solución de dos Estados entre Palestina e Israel, realizada del 28 al 30 de julio de este año, concluyó con una declaración conjunta que clama por el fin de la ofensiva israelí en Gaza y el amplio reconocimiento internacional de Estado palestino.

  • El Departamento de Cooperación Cultural del Ministerio de Asuntos Exteriores y Expatriados del Estado de Palestina, entrega carta de reconocimiento al artista argentino Luis Morado por su labor en el Salón de Grabado Palestina Libre

    El Departamento de Cooperación Cultural del Ministerio de Asuntos Exteriores y Expatriados del Estado de Palestina, entrega carta de reconocimiento al artista argentino Luis Morado por su labor en el Salón de Grabado Palestina Libre

    Sr. Riyad Alhalabi, Encargado de Negocios de la Embajada del Estado de Palestina en Argentina junto al artista plástico argentino Luis Morado.

    El Sr. Riyad Alhalabi, Encargado de Negocios de la Embajada del Estado de Palestina en Argentina, se reunió con el artista plástico Luis Morado, con el fin de dialogar algunas ideas que pueden servir para fortalecer el Salón de Grabado Palestina Libre, que desde hace 10 años esta Embajada y bajo la coordinación del sr. Luis Morado, se realiza desde Argentina.

    En este encuentro, el Sr. Riyad Alhalabi agradeció la labor impulsada por Morado en todos estos años; además, aprovechó la ocasión para entregarle una carta emitida por El Departamento de Cooperación Cultural del Ministerio de Asuntos Exteriores y Expatriados del Estado de Palestina, en la que se resalta el compromiso del artista plástico argentino Luis Morado y su incondicional voluntad de concretar desde el año 2015, esta propuesta cultural en donde el arte y, especialmente el grabado, contribuyen a visibilizar a la causa palestina.

    Vale mencionar que en las próximas semanas se difundirá toda la información concerniente a la convocatoria del III Salón Internacional de Grabado Palestina Libre. Para conocer algunos aspectos esenciales de este maravilloso programa de defensa de los derechos humanos de nuestro pueblo y solidaridad internacional a través del arte, pueden ingresar a la sección que tenemos en nuestra página para la difusión del Salón de Grabado Palestina Libre.

  • Comunicado del Ministerio de Asuntos Exteriores y Expatriados del Estado de Palestina

    Comunicado del Ministerio de Asuntos Exteriores y Expatriados del Estado de Palestina

    Traducción no oficial

    El Ministerio de Asuntos Exteriores y Expatriados del Estado de Palestina advierte que la anexión gradual de la Franja de Gaza por parte de Israel constituye un peligroso preludio al desplazamiento forzado del pueblo palestino y una amenaza directa a la viabilidad de un Estado Palestino independiente
    El Ministerio de Asuntos Exteriores y Expatriados advierte sobre los peligros de los planes de la ocupación, discutidos ayer por el llamado «gabinete» israelí, en relación con la anexión gradual de la Franja de Gaza. Los considera un eslabón de la conspiración para desplazar forzosamente a nuestro pueblo en la Franja de Gaza y socavar la posibilidad de establecer un Estado palestino sobre el terreno.
    El Ministerio continúa sus esfuerzos a todos los niveles para detener los crímenes de genocidio, desplazamiento y anexión contra nuestro pueblo en general. Insta a los países y a los componentes de la comunidad internacional a abordar estos planes con la máxima seriedad y a tomar las medidas necesarias para detenerlos de inmediato.
    El Ministerio de Relaciones Exteriores afirma que el cese inmediato de los crímenes de genocidio, desplazamiento y anexión, el ingreso sostenible de la ayuda humanitaria y el empoderamiento del Estado de Palestina y sus instituciones para ejercer su jurisdicción legal y política sobre todo el territorio del Estado de Palestina es el camino correcto y más corto para poner fin al sufrimiento de nuestro pueblo y lograr sus aspiraciones de libertad e independencia.
    Palestina, 29 julio 2025