Etiqueta: Libertad de expresión

  • Infiltrados en protestas del pueblo palestino: un fotógrafo de Reuters captura el momento en que un agente israelí de incógnito le apunta con una pistola

    Infiltrados en protestas del pueblo palestino: un fotógrafo de Reuters captura el momento en que un agente israelí de incógnito le apunta con una pistola

    2017 · 12 · 14 • Fuente: RTVE

    El fotógrafo estaba cubriendo una manifestación palestina contra Trump en Jerusalén, fue testigo del trabajo de ocho agentes israelíes para disipar la concentración. Torokman recuerda el momento, que apenas duró 5 minutos, como «terrorífico»

    Un agente israelí de incógnito apunta con un arma a un fotógrafo de Reuters. REUTERS / Mohamad Torokman

    Un fotógrafo de la gencia de noticias Reuters se encontró el pasado miércoles en el ojo del gatillo mientras cubría una protesta palestina en contra de la decisión de Donald Trump de reconoer a Jerusalén como capital de Israel. Mohamad Torokman vivió en sus propias carnes el momento en que un agente militar israelí de incógnito puso fin a una manifestación palestina, una técnica de inflitración rara vez vista y mucho menos documentada, cuando se encontró con una pistola apuntándole directamente.

    Torokman, que ha cubierto el conflicto en la región desde hace casi dos décadas, fue enviado cerca de la zona de Ramala, donde desde hace días se multiplican las protestas contra la decisión del presidente estadounidense. Cientos de personas asistieron al encuentro; algunos quemaban ruedas, otros lanzaban piedras a las tropas israelíes, sin imaginarse la sorpresa militar que les aguardaba.

    Según relata el propio fotógrafo, «el personal de incógnito se estaba haciendo pasar por manifestantes palestinos y se colocaron detrás de los que arrojaban piedras» cuando, de repente «empezaron a dar tiros al aire y a arrojar granadas al mismo tiempo«, explica.

    Cinco minutos «terroríficos»

    La agencia describe que el estruendo de las granadas y los disparon causaron pánico entre los protestantes. Torokman vio como ocho israelíes que portaban máscaras diseñadas con tocados de la bandera palestina, saltaban a la acción y detenían a varios manifestantes. El profesional gráfico siguió tomando instantáneas y fotografiando el momento en que un agente de incógnito se zarandeaba con un manifestante, cuando vio el arma apuntándole directamente a la cara. 

    «Me gritó que me fuera de ahí», relata Torokman, que describe el ambiente como «terrorífico». «Seguí sus órdenes por mi propia seguridad y me aparté rápidamente», recuerda.

    El resto de protestantes huyeron conforme los agentes israelíes de paisano se acercaban. Entretanto, el fotógrafo siguió capturando la tensión desde un sitio más seguro. El incidente duró menos de cinco minutos.

    Según ha contado el trabajador de Reuters, esta fue la tercera vez que fue testigo de primera mano del trabajo de los comandos hebreos de incógnito, conocidos en hebreo como Mistaravim o disfrazados de árabes, pero fue describe este encuentro como el más aterrador.

    «El nivel de riesgo fue el más elevado en este ocasión porque el personal me apuntaba directamente», ha contado.

    Fuente: RTVE

  • Violaciones israelíes contra la libertad de prensa palestina durante octubre son las más altas en lo que va del año

    Violaciones israelíes contra la libertad de prensa palestina durante octubre son las más altas en lo que va del año

    El Centro Palestino para el desarrollo y las Libertades de Medios (MADA) supervisó 28 violaciones contra la libertad de prensa en el territorio palestino ocupado durante el mes de octubre, 27 de las cuales fueron llevadas a cabo por las fuerzas israelíes, según un comunicado emitido por el grupo el miércoles.

    Según el grupo, el número de violaciones cometidas por las fuerzas israelíes aumentó de 22 en septiembre a 27 en octubre, todos los cuales fueron » ataques graves «. La declaración agregó que las violaciones en octubre constituyeron la más grave de todas las violaciones de las libertades de los medios en el territorio registrado desde el comienzo de 2017.

    Las violaciones israelíes de las libertades de los medios en octubre incluyeron asaltar 10 oficinas y sedes de Pal Media, Trans Media y de la compañía de medios Ramsat en las ciudades de Ramallah, Hebrón, Belén y Nablus, «confiscando sus bienes y convirtiendo a 94 periodistas y empleados que trabajaban en estas instituciones en desempleados», explicó MADA.

    «Estas compañías no solo perdieron su trabajo… sino que también sufrieron grandes pérdidas de equipos como resultado de la destrucción y confiscación de propiedades», indicó MADA, y agregó que estas compañías de medios de comunicación solían proporcionar a al menos 15 canales locales, árabes y de televisión extranjeros con servicios de medios.

    Las fuerzas de ocupación israelíes arrestaron a cuatro periodistas palestinos durante octubre, dos de los cuales trabajaban para Trans Media, y fueron arrestados durante el allanamiento en las oficinas de la compañía.

    Las violaciones del gobierno palestino siguieron disminuyendo, pasando de cuatro violaciones en septiembre a una sola violación en octubre, señaló MADA.

    La violación de octubre ocurrió cuando el gobierno convocó e interrogó a un periodista en Cisjordania.

    Los periodistas palestinos a menudo describen su trabajo como una forma de «resistencia», ya que creen que sus historias muestran al mundo los efectos devastadores de las políticas de Israel sobre los palestinos y brindan a los palestinos una salida para sus voces en un clima mediático a menudo eclipsado por las narrativas proisraelíes.

    Fuente: Israeli violations of Palestinian media freedoms in October highest for 2017

    Copyleft: Toda reproducción de este artículo debe contar con el enlace al original inglés y a la traducción de Palestinalibre.org.

    Fuente: Agencia Ma’an / Traducción: Palestinalibre.org

  • Israel detiene a palestino por publicar «Buenos días» en Facebook

    Israel detiene a palestino por publicar «Buenos días» en Facebook

    La policía israelí ha detenido a un palestino por publicar la frase ‘Buenos días’ en árabe, en su cuenta en Facebook, han informado este domingo medios israelíes.

    El diario israelí Haaretz ha indicado que “un obrero palestino ha publicado una foto de sí mismo junto con la frase “Buenos días” en el asentamiento israelí de Beitar Ilit, donde trabaja, en la Cisjordania ocupada”.

    Facebook tradujo el texto como “atáquenlos”. Un agente de la policía arrestó al palestino y lo mantuvo detenido durante varias horas, hasta que el acusado pudo persuadir a la policía de que simplemente había escrito “Buenos días”.

    La policía solo ha confirmado que un palestino había sido arrestado por error y luego liberado por sospechas de provocación. Según el rotativo israelí, el policía que practicó la detención no hablaba árabe y se fió de la traducción automática realizada por Facebook.

    No queda claro cómo se ha podido producir un error de traducción así, pues al parecer, en árabe, no existen similitudes entre la expresión que se usa para dar los buenos días y las frases en hebreo o inglés que propuso el programa de traducción.

    La portavoz de la policía israelí, Luba Samri, ha explicado a la agencia francesa de noticias AFP que “hace unos días, un palestino fue detenido para ser interrogado por sospechas de provocación en su página de Facebook”, pero fue “inmediatamente liberado”.

    Este incidente se produce mientras que en los últimos meses el régimen de Tel Aviv ha cerrado decenas de estaciones de televisión y de radiodifusión bajo el pretexto de que estas ‘han estado incitando’ a la violencia en el marco de la tercera Intifada (levantamiento) palestina, iniciada en octubre de 2015 en reacción a los ataques violentos de soldados y colonos israelíes.

    Cabe señalar que el régimen de Israel llegó a un acuerdo con la red social Facebook para que esta última bloquee y borre todos los contenidos que sean considerados antiisraelíes.

    Medios palestinos creen que esta legislación busca censurar todo tipo de críticas al régimen de Israel y no dejar que los activistas y los ciudadanos usen la plataforma de Facebook para mostrar al mundo las prácticas brutales y la represión que el régimen de Tel Aviv ejerce sobre los palestinos.

    No es la primera vez que el régimen israelí trata de obligar a las redes sociales a limitar la libre expresión. Ya en diciembre de 2015 se llegó a saber que los representantes de YouTube y Google se reunieron y acordaron censurar material que criticara al régimen de Tel Aviv.

    Fuente: http://www.hispantv.com/noticias/palestina

  • Israel clausura medios de comunicación en la Palestina ocupada

    Israel clausura medios de comunicación en la Palestina ocupada

    El ejército israelí clausuró el 18 de octubre de 2017 un total de ocho centros de trabajo de tres medios de comunicación en Cisjordania, en la Palestina ocupada, informa el Sindicato de Periodistas de Andalucía (SPA).

    Las compañías son PalMedia, Ram Sat y Trans Media que proporcionaban servicios de comunicación en las localidades palestinas de Nablus, Hebrón, Ramala y Belén. Estos centros de trabajo y estudios audiovisuales son alquilados por los canales de Al-Quds, Al-Aqsa y Palestine Today. Las fuerzas israelíes confiscaron los dispositivos y equipos de radiodifusión y cerraron las oficinas durante seis meses sin aclarar los motivos, además de arrestar a dos periodistas palestinos de la localidad de Hebrón.

    El Centro Palestino para los Derechos Humanos (PCHR) ha condenado estas decisiones y  ha llamado a la comunidad intencional para presionar a las fuerzas israelíes y poner fin a los ataques contra los medios de comunicación palestinos.

    Estos ataques son parte de los pasos sistemáticos para silenciar la voz y encubrir las graves violaciones de los derechos humanos en el terreno, señala el SPA, que muestra preocupación por la situación de la libertad de expresión y el ejercicio del derecho de la información y la comunicación en Palestina, bajo ocupación militar desde hace más de medio siglo.

    El SPA condena los recientes ataques y recuerda a los medios de comunicación su obligación de informar con rigor y veracidad de la naturaleza violenta de la ocupación de Israel sobre la vida de los palestinos y, en especial, del régimen de terror que viven los informadores que, en demasiadas ocasiones, son detenidos y torturados sin cargos ni juicio previos.

    Ataques a medios

    Según las investigaciones del PCHR, aproximadamente a las 01:00 del miércoles 18 de octubre de 2017, las fuerzas israelíes se trasladaron a Nablus y allanaron la oficina de PalMedia Company for Media Services en el octavo piso del edificio del complejo municipal. También confiscaron los equipos de radiodifusión, producción y distribución de la compañía y luego lo cerraron con una placa de hierro. El ejército israelí fijó unos carteles a la puerta exterior firmados por el “Comandante de la IDF (Fuerzas de Defensa Israelíes) Judea y la División de Samaria”, declarando que cerrar la empresa es necesario.

    También irrumpieron en las oficinas de Trans Media y Ram Sat Companies for Media Services en el cuarto piso del edificio Qanaze’a junto al complejo municipal. En esta ocasión se llevaron equipos de transmisión, producción y distribución y cerraron las empresas con una placa de hierro. De la misma forma fijaron a las puertas exteriores carteles similares que subrayaban el cierre por una orden del comandante de las fuerzas israelíes en Cisjordania.

    Mientras tanto, las fuerzas israelíes registraron el edificio de Al-Maha en Hebrón que incluye oficinas de varias compañías y canales de medios. Asaltaron las oficinas de Al-Quds Channel, Al-Aqsa TV, Trans Media Company y PalMedia Company. También detuvieron al director de Trans Media Company, el periodista Amer Mohammed al-Ja’abari (40), en su casa en el barrio de Nemrah, y su hermano, Ibrahim, director administrativo de la compañía, en su casa en el barrio de Sha’abah, llevando a ambos a un destino desconocido. Las fuerzas israelíes fijaron una declaración en las puertas de las oficinas, indicando que el cierre de la sucursal de Ram Sat Media Agency será de seis meses. Las fuerzas israelíes también entraron la Biblioteca Comunitaria de Conocimiento e Investigación cerca de la oficina de Trans Media en Hebrón, tomaron seis computadoras, un dispositivo de fibra y fotocopiadoras y rompieron las puertas y cámaras de vigilancia.

    A la misma hora, en Ramala, las fuerzas israelíes irrumpieron en empresas de radiodifusión y producción de medios, incluidos Ram Sat, Trans Media y PalMedia, y confiscaron sus equipos y cintas de video y su montaje. Testigos presenciales dijeron que las fuerzas israelíes allanaron el edificio Palestina en Ramala que incluye compañías de medios y dañó los ascensores en el mismo. También evitaron que alguien entre o salga del edificio. Asaltaron las oficinas de Trans Media y PalMedia además de apoderarse de su equipo. Luego ordenaron a los dueños que cerraran sus compañías por seis meses y amenazaron a quien desobedezca las órdenes se someterá a interrogatorios o detenciones.

    Cabe mencionar que las fuerzas israelíes allanaron PalMedia Company por segunda vez consecutiva en dos meses y se apoderaron de todo su contenido.

    En Belén, las fuerzas israelíes confiscaron equipos de la oficina de medios de Pal Media Company. Testigos presenciales dijeron que una gran fuerza de soldados israelíes allanó la oficina de PalMedia Company en la calle Al-Karkafah en el centro de Bethlehem después de romper la puerta principal. Luego confiscaron algunos dispositivos y equipos y dañaron a otros.

    Fuente: Periodistas-es

  • Israel ataca y cierra múltiples medios palestinos en Cisjordania

    Israel ataca y cierra múltiples medios palestinos en Cisjordania

    En medio del aumento de ataques a la libertad de prensa, Israel ha lanzado redadas masivas a medios de comunicación palestinos y ha detenido a sus autoridades.

    Según fuentes palestinas, los soldados israelíes han atacado durante este miércoles y el martes por la noche las instalaciones de más de ocho medios de comunicación y firmas de producciones palestinos en la ocupada Cisjordania.

    Durante sus incursiones, destruyeron y confiscaron una gran cantidad de archivos, asimismo detuvieron a decenas de personas relacionadas con compañías de medios palestinos en Al-Jalil (Hebrón), Naplusa, Beit Lahm (Belén) y Ramalá.

    Entre los medios más destacados, se encuentran los canales de televisión Al-Quds, Pal Media, Tran Media, así como las cadenas Al-Aqsa y Palestine Alyoum, varios de los cuales fueron cerrados por un periodo de seis meses.

    Las fuerzas de guerra del régimen israelí, por su parte, han afirmado que se sospecha que estos medios distribuyen materiales de “incitación al terrorismo y la violencia”.

    “Anoche, las fuerzas de seguridad llevaron a cabo una operación en productoras que difundían contenidos de incitación a la violencia contra israelíes y tenían vínculos con asociaciones ilegales”, indicó un portavoz del ejército israelí.

    Los medios palestinos también informaron de enfrentamientos entre los soldados israelíes y los residentes de las localidades donde se produjeron las redadas.

    El régimen de Tel Aviv ha cerrado decenas de estaciones televisivas y radiodifusoras bajo el pretexto de expandir la ‘incitación’ de la violencia, en el marco de la tercera Intifada (levantamiento) palestina, iniciada en octubre de 2015 en reacción a los ataques violentos de soldados y colonos israelíes.

    De acuerdo con el Centro Palestino para el Desarrollo y las Libertades de los Medios (MADA, por sus siglas en inglés), las fuerzas israelíes suelen irrumpir en las emisiones de los medios de comunicación palestinos, realizar incursiones a sus oficinas y llevarse una gran parte de sus bienes y documentos.

    Decenas de periodistas palestinos también se encuentran en las prisiones israelíes sin que exista una acusación clara y en condiciones precarias, ha informado MADA.

    Fuente: Hispan TV