RAMALLAH, jueves, 30 de junio de 2022 (WAFA) – El presidente Mahmoud Abbas recibió hoy una llamada telefónica del secretario de Estado de los EE. UU., Anthony Blinken, durante la cual discutieron los últimos desarrollos y la necesidad de crear un horizonte político antes de la visita del presidente Joe Biden a la región.
El presidente dio la bienvenida a la próxima visita del presidente Biden a Palestina y dijo que espera que la visita contribuya a crear el horizonte político necesario para lograr una paz justa y amplia basada en los cimientos de la legitimidad internacional, la solución de dos estados y las fronteras anteriores a 1967. Le dijo a Blinken que poner fin a la ocupación israelí de la tierra del Estado de Palestina, con Jerusalén Este como su capital, era imprescindible para el establecimiento de la paz.
Durante la llamada, el presidente Abbas expresó su esperanza de que la visita reflejara la creencia del presidente Biden en la importancia de lograr la solución de dos estados, poner fin a la expansión de los asentamientos, prevenir la expulsión de los palestinos de Jerusalén y preservar el estatus histórico de la Mezquita Al-Aqsa, detener las acciones unilaterales, reabrir el Consulado de EE.UU. en Jerusalén Este y eliminar a la OLP de la lista de organizaciones terroristas.
El Presidente agregó que todas las acciones israelíes unilaterales y las prácticas agresivas hacia nuestro pueblo, su tierra y sus lugares sagrados deben cesar, especialmente las incursiones en la Mezquita de Al-Aqsa, las restricciones a la libertad de culto en la Iglesia del Santo Sepulcro, las continuas incursiones en ciudades, pueblos y campos de refugiados palestinos y los consiguientes asesinatos de ciudadanos indefensos.
El presidente Abbas también le dijo a Blinken que las deducciones de Israel de los ingresos fiscales palestinos deben detenerse, y que si todas estas prácticas israelíes persisten, el liderazgo palestino no tendrá más remedio que implementar las resoluciones del Consejo Central de la OLP.
La situación sobre el terreno es insoportable y no se puede tolerar, señaló el Presidente, y agregó que seguiremos trabajando para proteger los intereses de nuestro pueblo y para que el pueblo palestino obtenga su libertad e independencia.
El secretario de Estado de EE.UU., Blinken, confirmó la próxima visita del presidente Biden a la región para reunirse con el presidente Mahmoud Abbas y encontrar las mejores formas de apoyar la solución de dos estados y lograr un progreso tangible en todos los niveles.
GAZA, martes, 28 de junio de 2022 (WAFA) – Tamam Abou Hamidan, de 34 años, salió de Gaza en 2014 después de la brutal guerra de Israel en el enclave marino asediado. Ella y su familia emigraron a Suecia, donde se instaló y pudo obtener los documentos de residencia dentro de los dos meses posteriores a su llegada al país europeo.
“Una semana después de llegar a Suecia, trabajé en una pizzería”, dijo Abou Hamidan a WAFA. Encontrar un trabajo en la pizzería facilitó su solicitud de un permiso de residencia, que obtuvo poco después.
La migrante de Gaza luego aprendió el idioma sueco, lo que la ayudó a conseguir trabajos en otros campos, incluido un trabajo como asesora para ayudar a los nuevos inmigrantes a ingresar al mercado laboral. Luego fue contratada por la oficina de empleo en el condado de Blekinge, en el sur de Suecia.
«Conseguir este trabajo me motivó», dijo. «Las cosas empezaron a verse mejor, y eso me dio la fuerza para continuar y perseguir más metas».
Abou Hamidan, que tenía una licenciatura en periodismo de la Universidad Al-Aqsa en Gaza, mientras tanto regresó a la universidad y obtuvo una maestría en Liderazgo y Organización de la Universidad de Malmo.
Se unió al Partido Socialdemócrata en la ciudad de Olofstrom en el condado de Blekinge y en 2018 fue nominada al consejo del condado de Blekinge. Eventualmente, se convirtió en teniente de alcalde y cuando el puesto de alcalde quedó vacante, su partido la nominó para convertirse en alcaldesa de Olofstrom.
BEIJING, martes, 28 de junio de 2022 (WAFA) – China pidió este lunes acciones urgentes y decisivas para evitar que la cuestión palestina se descarrile por completo.
“Se ha demostrado una y otra vez que la cuestión de Palestina es el quid de la paz en Oriente Medio. La gestión fragmentaria de la crisis no puede sustituir un arreglo amplio y justo. Las medidas económicas y humanitarias limitadas no pueden eliminar el déficit político y de seguridad. Y las políticas nacionales individuales no pueden reemplazar el consenso internacional establecido desde hace mucho tiempo y el proceso multilateral, incluidas las resoluciones aprobadas por este Consejo y la Asamblea General una tras otra. Lo que se necesita por el momento son acciones urgentes y decisivas, para evitar que el tren de la situación palestino-israelí se descarrile por completo”, dijo el embajador permanente de China, Zhang Jun. durante una sesión informativa del Consejo de Seguridad de la ONU sobre la situación en el Medio Oriente, incluida la cuestión palestina.
Zhang expresó además la profunda preocupación de su país por el deterioro de la situación en el territorio palestino ocupado.
Continuó denunciando la expansión de los asentamientos coloniales israelíes, el saqueo de los recursos naturales y la invasión del Área C, que constituye el 60 por ciento de Cisjordania ocupada y se encuentra bajo el dominio militar israelí.
“Bajo la ocupación israelí, la viabilidad de Palestina se ha reducido al límite. Hemos notado con gran preocupación que aproximadamente el 18% del Área C en Cisjordania ha sido designada por Israel como zona militar cerrada para entrenamiento, y alrededor del 50% ha sido designado para otros fines, cerrándola efectivamente para la construcción palestina, la actividad económica y desarrollo.»
“Lo que es más preocupante es que la continua expansión de los asentamientos ha invadido la tierra y los recursos naturales palestinos, socava el derecho del pueblo palestino a la libre determinación y ha hecho que un Estado de Palestina geográficamente contiguo, independiente y soberano sea cada vez más difícil de alcanzar. Cada pulgada brutal de expansión de los asentamientos hace que la perspectiva de una solución de dos estados sea mucho más difícil de lograr”, agregó.
Instó a Israel a que deje de despreciar la Resolución 2334, detenga todas las actividades de asentamientos coloniales y deje de socavar aún más los cimientos de la solución de dos estados.
Al señalar que recientemente la situación de seguridad en el territorio ocupado ha seguido siendo volátil, Zhang dijo que su país condena enérgicamente la continua violencia de las fuerzas israelíes y los colonos, que ha provocado numerosas muertes palestinas, incluidos niños.
Instó a Israel a iniciar lo antes posible una investigación criminal sobre el asesinato de la icónica periodista palestina-estadounidense de Al Jazeera Shireen Abu Akleh, y publicar sus hallazgos para garantizar la rendición de cuentas.
“La cuestión de Palestina es una prueba de fuego de la justicia y la equidad internacionales”, dijo Zhang al señalar que “la cuestión de Palestina ha estado sin solución durante más de 70 años, y se ha negado la justicia internacional durante más de 70 años”.
Subrayó el hecho de que adoptar un enfoque de gestión de crisis para la cuestión palestina no es un sustituto de una solución justa.
“Se ha demostrado una y otra vez que la cuestión de Palestina es el quid de la paz en Oriente Medio. La gestión fragmentaria de crisis no puede sustituir a un arreglo amplio y justo. Las medidas económicas y humanitarias limitadas no pueden eliminar el déficit político y de seguridad. Y las políticas nacionales individuales no pueden reemplazar el consenso internacional establecido desde hace mucho tiempo y el proceso multilateral, incluidas las resoluciones aprobadas por este Consejo y la Asamblea General una tras otra. Lo que se necesita por el momento son acciones urgentes y decisivas, para evitar que el tren de la situación palestino-israelí se descarrile por completo”, enfatizó.
Zhang dijo que China hace un llamado a la comunidad internacional, especialmente a aquellos que tienen una influencia clave en las partes involucradas, para que hagan esfuerzos genuinos por el proceso de paz en el Medio Oriente.
“Esto significaría promover la solución de dos estados con la máxima urgencia, en lugar de esperar a que maduren las llamadas condiciones para el diálogo. Esto significaría adherirse al concepto de indivisibilidad de la seguridad, dando igual importancia a las preocupaciones de seguridad tanto de Palestina como de Israel, en lugar de permitir tácitamente que la seguridad de un lado se construya sobre la inseguridad del otro”.
“Esto también significa perseverar en una actitud responsable, en lugar de permitir que el cambio de política complique aún más el proceso de paz. Al final, también significa deshacerse del doble rasero y mantener una posición objetiva e imparcial, en lugar de participar en la práctica a largo plazo de establecer obstáculos para el manejo de la cuestión palestino-israelí por parte del Consejo”.
Recordó que en la declaración emitida luego de la 14ª Cumbre BRICS, convocada el 23 y 24 de junio, los líderes de Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica reafirmaron su compromiso con un Medio Oriente y África del Norte pacífico y próspero, llamado a la comunidad internacional para que apoye los esfuerzos encaminados a la estabilidad y la paz en la región.
Como miembro responsable de la comunidad internacional, China siempre estará del lado de la paz y la justicia, del lado de la conciencia humana y la equidad, y del lado correcto de la historia, dijo.
“Apoyaremos firmemente la causa justa del pueblo palestino para restaurar sus derechos nacionales legítimos y continuaremos haciendo esfuerzos incansables para lograr una paz integral, justa y duradera en el Medio Oriente”, concluyó.
Fuerzas de ocupación israelíes deteniendo a palestinos en los territorios ocupados.
Traducción no oficial
RAMALA, lunes, 27 de junio de 2022 (WAFA) – Las fuerzas de ocupación israelíes detuvieron en las últimas horas a 23 palestinos de varias partes de los territorios ocupados, según diversas fuentes.
Dijeron que las fuerzas israelíes detuvieron a cuatro palestinos después de asaltar las casas de sus familias en el campo de refugiados de Jalazon, al norte de Ramallah.
Los soldados fuertemente armados reunieron a otros tres del pueblo de Silwad, al este de Ramallah, y saquearon sus casas.
Imágenes de video virales aparecieron en línea de jóvenes manifestantes arrojando piedras a los vehículos militares durante la redada en la ciudad.
En Jerusalén, los perros guía de la policía israelí se presentaron en una casa en el barrio de Silwan y detuvieron a un residente.
En el sur de Cisjordania, una fuerza militar irrumpió en el campo de refugiados de Dheisheh, al sur de Belén, donde los soldados irrumpieron en varias casas, realizaron registros exhaustivos y, finalmente, detuvieron a seis residentes, un padre de 58 años y su hija de 55 años. -vieja esposa y su hijo además de tres hermanos.
Tres de los detenidos fueron puestos en libertad varias horas después.
Hubo una redada similar en el barrio de Wadi al-Samen, al sur de Hebrón, que condujo a la detención de otros tres.
En el norte de Cisjordania, las fuentes confirmaron una redada en la ciudad de Kafr Qaddum, al este de Qalqilya, que resultó en la detención de otros dos.
Mientras tanto, una gran fuerza del ejército realizó una redada en la ciudad de Jenin, lo que provocó enfrentamientos violentos.
Los soldados armados abrieron fuego contra los jóvenes locales, alcanzando a uno con una munición real en el muslo.
Los soldados rodearon y entraron por la fuerza en la casa de la familia de un ex preso, agredieron a los miembros de la familia, abrieron fuego en el interior y realizaron un registro exhaustivo que resultó en la destrucción de su mobiliario. Finalmente arrestaron a cuatro hermanos .
RAMALLAH, viernes, 24 de junio de 2022 (WAFA) – El Comité Ejecutivo de la OLP declaró el jueves que Estados Unidos no ha establecido ningún mecanismo serio para cumplir sus promesas al pueblo palestino.
Durante una reunión convocada bajo la presidencia del presidente Mahmoud Abbas en Ramallah, el Comité Ejecutivo de la OLP discutió los últimos acontecimientos políticos y los contactos en curso con las partes interesadas internacionales sobre la importancia de presionar al estado ocupante, Israel, para que ponga fin a su política “terrorista”, “criminal” y la escalada contra el pueblo palestino, incluidas las ejecuciones extrajudiciales de palestinos.
El Comité afirmó que la solución es aplicar las resoluciones de las Naciones Unidas y hacer cumplir el derecho internacional, en particular las resoluciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas y de la Asamblea General de las Naciones Unidas, a fin de garantizar el fin de la ocupación y el colonialismo de colonos israelíes y el establecimiento de un gobierno independiente y Estado palestino soberano con Jerusalén Este como su capital, y garantizar el derecho de los refugiados palestinos a regresar a sus tierras y hogares de conformidad con la Resolución 194 de la AGNU.
Reiteró su categórico rechazo a la aplicación de dobles raseros a favor de Israel y llamó a boicotear totalmente la ocupación israelí y llevarla a los tribunales internacionales, especialmente a la CPI, que agilizarán el desarrollo de mecanismos para recibir información sobre todas las violaciones y guerras. crímenes
Al comentar sobre el diálogo intrapalestino, el Comité Ejecutivo de la OLP enfatizó la importancia de iniciar un diálogo nacional inclusivo para lograr la unidad y poner fin a la división intrapalestina.
Al abordar las promesas hechas por la administración del presidente estadounidense Joe Biden, especialmente con respecto a la reapertura del Consulado de los EE.UU. en Jerusalén, que fue cerrado por la administración Trump en 2018, el Comité dijo que las promesas y declaraciones de los EE.UU. permanecen estancadas sin ningún mecanismo serio para cumplirlas.
La falta de implementación de dicho mecanismo, explicó el Comité, enfatiza el hecho de que Estados Unidos continúa apoyando la ocupación israelí en todos los niveles y se abstiene de tomar cualquier medida que ayude a crear un horizonte político serio que conduzca a la realización de Resoluciones de la ONU y aplicación del derecho internacional.
El comité subrayó que sigue defendiendo el derecho de los refugiados palestinos a regresar de conformidad con las resoluciones de la Asamblea General, en particular la resolución 194 (III), y que detiene todas las medidas e intentos de socavar este derecho y el organismo de las Naciones Unidas responsable de los refugiados de Palestina ( OOPS).
También enfatizó que continúa defendiendo las resoluciones de la ONU sobre la cuestión palestina, en particular la Resolución 181 y la Resolución 2334.
Soldados israelíes golpean a un activista internacional esposado en Masafer Yatta
Traducción no oficial
HEBRON, miércoles, 22 de junio de 2022 (WAFA) – Las fuerzas israelíes golpearon hoy a varios activistas de solidaridad internacional en Masafer Yatta, en las colinas del sur de Hebrón, según fuentes locales.
El coordinador del Comité de Protección y Constancia en Masafer Yatta, Fuad al-Amour, dijo que los soldados fuertemente armados agredieron brutalmente a varios activistas internacionales mientras protestaban por los ejercicios militares cerca y en al-Markez, y retuvieron a otros dos durante un largo tiempo.
El ejército israelí ha estado realizando simulacros en al-Markez, una de las 12 aldeas que componen Masafer Yatta, que dependen en gran medida de la cría de animales como principal fuente de sustento, por segundo día consecutivo.
Al-Amour agregó que el ejército ha construido maquetas como objetivos entre las viviendas improvisadas de los residentes de la aldea y ha estado realizando entrenamientos con armamento pesado, sembrando el pánico entre los residentes.
El ejército también ha desplegado puestos de control militares en las inmediaciones de las aldeas de la zona, en preparación para el entrenamiento militar, y tal vez allanando el camino para una inminente expulsión de los residentes palestinos.
Recientemente, el tribunal supremo de Israel dio luz verde al ejército para expulsar por la fuerza a unos 1.300 palestinos que viven en doce aldeas o aldeas que conforman el área de Masafer Yatta, que depende en gran medida de la cría de animales como principal fuente de sustento, lo que marca una de las mayores expulsiones realizadas por el Estado de Israel en las últimas décadas.
Ubicada en el Área C de Cisjordania, bajo total control administrativo y militar israelí, el área ha sido objeto de repetidas violaciones israelíes por parte de colonos y soldados que tienen como objetivo su principal fuente de vida: el ganado.
Ha sido designada como una zona militar israelí cerrada para entrenamiento desde la década de 1980 y, en consecuencia, se la conoce como Zona de tiro 918.
Las violaciones israelíes contra el área incluyen la demolición de establos de animales, casas y estructuras residenciales. La emisión de permisos de construcción por parte de Israel a los palestinos locales en el área es inexistente.
