Traducción no oficial
08 de marzo de 2022
JENIN, martes, 8 de marzo de 2022 (WAFA) – Las fuerzas israelíes arrasaron el martes por la mañana las casas familiares de dos prisioneros en la ciudad de Silat ad-Dhahr, al noroeste de Jenin, según fuentes locales y de seguridad.
Una fuerza militar considerable, compuesta por más de 150 vehículos militares, incluidas excavadoras blindadas, irrumpió en la ciudad del norte de Cisjordania desde diferentes direcciones antes de la medianoche para demoler las casas familiares de Mohammad Jaradat, así como Gheith y Omar Jaradat, actualmente bajo custodia israelí.
Los Jaradat están acusados de matar a un colono israelí en un ataque a tiros cerca del asentamiento colonial evacuado de Homesh, al norte de Naplusa, a mediados de diciembre.
Decenas de soldados fuertemente armados acordonaron el pueblo y se desplegaron por sus calles y callejones, tomaron medidas de las propiedades de las familias de los presos antes de detonarlas y destruirlas.
Durante los enfrentamientos que siguieron, los soldados abrieron fuego contra los residentes de la ciudad e hirieron al menos a uno con una munición real en la mano ya otros siete con balas de acero recubiertas de goma.
Otros manifestantes sufrieron heridas de conmoción cerebral por la metralla de la granada , y docenas más se asfixiaron por los efectos de la inhalación de gases lacrimógenos. Aún así, otro resultó herido tras ser atropellado por un vehículo militar.
Los soldados impidieron que las ambulancias ingresaran a la localidad para atender y trasladar a los heridos, así como que los periodistas cubrieran los hechos.
El ejército israelí afirmó que un palestino supuestamente estrelló su automóvil contra las tropas en un vehículo blindado en la ciudad, hiriendo a dos. El conductor del automóvil fue detenido.
El 14 de febrero, los militares castigaron detonando la casa familiar de Mahmoud Ghaleb Jaradat.
Israel suele recurrir a la demolición punitiva de las casas familiares de los palestinos acusados de estar involucrados en ataques contra israelíes como medio de disuasión, una política que Israel no aplica a los colonos israelíes que estuvieron involucrados en ataques fatales contra palestinos.
La política fue ampliamente condenada por grupos de derechos humanos como “un castigo colectivo” y “un crimen de guerra y un crimen contra la humanidad”.
