RAMALLAH, viernes, 29 de julio de 2022 (WAFA) – Las fuerzas israelíes dispararon el viernes por la tarde a un adolescente palestino en enfrentamientos en la aldea de al-Mughayyir, al este de Ramallah, según el Ministerio de Salud.
El Ministerio dijo en un comunicado de prensa que Nash’at Abu Alia, de 16 años, sucumbió poco después a sus heridas críticas como resultado de munición real disparada por soldados israelíes en el pecho durante los enfrentamientos en la aldea.
Los enfrentamientos estallaron cuando las fuerzas israelíes y los colonos reprimieron violentamente una manifestación contra los ataques de los colonos en la aldea.
Los soldados fuertemente armados dispararon balas reales, balas de acero recubiertas de goma y botes de gas lacrimógeno hacia los participantes en la manifestación, alcanzando a dos, incluido Abu Alia, con munición real y provocando que decenas sufrieran los efectos de la inhalación de gas lacrimógeno.
RAMALLAH, jueves, 28 de julio de 2022 (WAFA) – Palestina ha renovado su candidatura para ser miembro de pleno derecho de las Naciones Unidas, informó diplomático palestino.
Durante una entrevista con La Voz de Palestina, el Observador Permanente de Palestina ante las Naciones Unidas (ONU), Riyad Mansour, dijo que el liderazgo palestino, bajo la presidencia del Presidente Mahmoud Abbas, ha iniciado contactos al más alto nivel para asegurar la membresía plena de Palestina en la ONU como un medio para salvaguardar la solución de dos estados.
El liderazgo palestino agregó que se están tomando medidas políticas y diplomáticas en coordinación con los jefes de varios estados, incluidos el presidente estadounidense Joe Biden, el presidente francés Emmanuel Macron, el rey Abdullah II de Jordania, además de miembros del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, para que Palestina no siga siendo rehenes de las acciones de la ocupación israelí.
Masnour hizo la solicitud de Palestina como parte de su discurso durante una sesión del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas y los miembros del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas estaban ansiosos por presentar su respuesta durante el próximo período.
El diplomático palestino subrayó la importancia de que la comunidad internacional asuma sus responsabilidades en cuanto a brindar protección al pueblo palestino y preservar la solución de dos estados ante la política de apartheid implementada por Israel, la potencia ocupante.
Concluyó rechazando las críticas del embajador israelí ante la ONU, Gilad Erdan, al presidente Abbas durante la sesión del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.
RAMALLAH, miércoles, 27 de julio de 2022 (WAFA) – El presidente Mahmoud Abbas recibió hoy al enviado especial ruso para Medio Oriente, Vladimir Safronkov, en la sede presidencial en Ramallah.
Durante su reunión, el presidente Abbas informó a Safronkov sobre los últimos acontecimientos en la arena palestina y revisó las relaciones bilaterales.
Safronkov afirmó la posición de larga data de su país en apoyo del pueblo palestino y su justa causa
Defensor de los DDHH y el abogado palestino-francés Salah Hammouri encarcelados en prisiones israelíes.
RAMALA, miércoles, 27 de julio de 2022 (WAFA) – Los Servicios Penitenciarios de Israel (IPS) transfirieron punitivamente al abogado y defensor de los derechos humanos palestino-francés Salah Hammouri a un centro penitenciario de aislamiento israelí de mayor riesgo llamado Hadarim después de escribir una carta al presidente francés Emmanuel Macron , según la campaña Justicia para Salah.
“En los últimos 10 días, la administración penitenciaria de la ocupación israelí clasificó al defensor de los DDHH y al abogado Salah Hammouri como ‘Sagav’, lo que significa un preso con un alto grado de peligro. Esto implica un acoso excesivo con el uso de esposas en pies y manos, además de reiterados allanamientos nocturnos a la celda del preso donde las fuerzas lo trastornan todo”, dijo en un comunicado.
“Todo lo anterior sucedió después de la carta de Salah a Emmanuel Macron, presidente de Francia, dirigiéndose a él como ciudadano francés, recordándole sus obligaciones como jefe de Estado para garantizar su liberación inmediata y el fin de la persecución”.
La campaña dijo que esta “clasificación y transferencia arbitrarias son otra medida de persecución contra Salah y contra cualquiera que intente hacer oír sus voces”.
Órdenes israelíes de demolición emitidas contra viviendas de propiedad de palestinos en la aldea de Nahalin.
Traducción no oficial
HEBRÓN, lunes, 25 de julio de 2022 (WAFA) – Las fuerzas de ocupación israelíes demolieron este lunes una casa de propiedad palestina en la comunidad de Umm Qassa en Masafer Yatta, en las colinas del sur de Hebrón, desplazando a 10 personas, según un activista local.
Rateb al-Jabour, un activista local, dijo que una fuerza del ejército israelí escoltó una excavadora hacia la comunidad del sur de Cisjordania, ubicada al noreste de Yatta, donde la maquinaria pesada derribó la residencia de un residente local y desplazó a sus 10 miembros de familia.
Agregó que los soldados también retiraron y confiscaron una tienda de campaña residencial perteneciente a otro residente en Khirbet al-Buweib, al este de la ciudad de Yatta.
Señaló que las fuerzas israelíes han intensificado las demoliciones de viviendas y estructuras palestinas en las comunidades de las colinas del sur de Hebrón y han estado negando a los habitantes el acceso a la electricidad y el agua como medio para desplazarlos y dar cabida a la expansión de los asentamientos coloniales.
Mientras tanto, las autoridades militares israelíes entregaron a cuatro residentes de la ciudad de Nahalin, al oeste de Belén, avisos en los que se les ordenaba demoler su estructura agrícola, ubicada en la parte sur de la ciudad, y a otros cinco residentes órdenes de detener la construcción de sus locales agrícolas, para demoler los cimientos de una casa, y detener la construcción de un edificio.
Mohammad Obeid, antes de su detención (izquierda) y después de su liberación (derecha).
Traducción no oficial
RAMALA, lunes, 25 de julio de 2022 (WAFA) – El Ministerio de Relaciones Exteriores y Expatriados condenó hoy el trato inhumano y el abuso por parte de las autoridades de ocupación israelíes y los Servicios Penitenciarios de Israel (IPS) del prisionero palestino Mohammad Obeid, de la aldea de Anza, al sur de la ciudad de Jenin, en el norte de Cisjordania, lo que provocó su pérdida de memoria y lo consideró un crimen que se eleva al nivel de un crimen contra la humanidad.
El IPS liberó ayer a Obeid tras 18 meses de detención y lo dejó al costado de una carretera cerca de un puesto de control en el sur de Cisjordania sin informar a su familia de su liberación y pese a tener conocimiento de su problema de salud y de sufrir amnesia. Su familia dijo después de que se reunió con su hijo que no los reconoció, insistiendo en que no sufrió ningún problema de salud antes de su arresto y que desarrolló este problema debido a las torturas y malos tratos durante la detención.
El Ministerio de Relaciones Exteriores acusó a las autoridades israelíes no solo de maltratar y abusar de Obeid mientras estuvo detenido hasta que perdió la memoria, sino que incluso lo arrojó a un puesto de control militar cerca de Hebrón, muy lejos de su ciudad natal, después de su liberación a pesar de su conocimiento de su crítica situación de salud. y sin coordinar con su familia para recogerlo.
“Este comportamiento criminal, inhumano y racista refleja lo que tienen que pasar los heroicos prisioneros en las prisiones de la ocupación, incluidas las ejecuciones en el campo, los asesinatos y la destrucción de su salud, y también resume la esencia de la política de ocupación contra todo nuestro pueblo palestino”. decía.
El ministerio responsabilizó total y directamente al gobierno israelí por este crimen contra Obeid y exigió a las organizaciones y consejos pertinentes de la ONU, en particular al Comité Internacional de la Cruz Roja y al Consejo de Derechos Humanos, entre otros, que asuman sus responsabilidades al exponer la magnitud de este crimen y responsabilizar a la potencia ocupante por ello.
Dijo que este crimen debe llevarse ante tribunales internacionales y nacionales especializados para que los crímenes de guerra israelíes rindan cuentas por sus actos.
