Categoría: Cultura

  • Nidaa Badwan, artista contemporánea de Gaza presenta «Cien días de soledad»

    Nidaa Badwan, artista contemporánea de Gaza presenta «Cien días de soledad»

    One Hundred Days of Solitude, 2014 | © Nidaa Badwan
    Cien días de soledad, 2014  © Nidaa Badwan

    La reciente serie fotográfica de Nidaa Badwan fue creada como parte de su proyecto «Cien días de soledad», financiado por el Instituto Francés de Jerusalén y que ha despertado gran interés dentro y fuera de Palestina.

    A través de la lente de su cámara, Badwan invita a sus espectadores a mirar dentro del reducido espacio de su cuarto, donde estuvo recluida por cien días en 2014. Compuesta únicamente de auto-retratos, la serie representa el vibrante mundo interior de la artista, aislada de la destrucción que tenía lugar en su ciudad durante los últimos ataques israelíes de julio-agosto 2014. La dialéctica de descubrimiento y ocultamiento suma a estas representaciones de la vida diaria que celebran el aspecto mundano de la existencia de esta artista.

    Estas escenas, conscientes y auto-referenciales, ponen en escena el mundo interior de la artista reivindicando la normalidad de lo cotidiano. Con ello, las fotografías trazan un hilo conector con la historia del arte europeo, como las representaciones pictóricas holandesas de la domesticidad burguesa de los siglos XVI y XVII,  y con las reflexiones teóricas sobre la presencia de la mirada en el espacio pictórico.

    One Hundred Days of Solitude, 2014 | © Nidaa Badwan
    Cien días de soledad, 2014  © Nidaa Badwan

     

    One Hundred Days of Solitude, 2014 | © Nidaa Badwan
    Cien días de soledad, 2014  © Nidaa Badwan

     

    One Hundred Days of Solitude, 2014 | © Nidaa Badwan
    Cien días de soledad, 2014  © Nidaa Badwan

     

    One Hundred Days of Solitude, 2014 | © Nidaa Badwan
    Cien días de soledad, 2014  © Nidaa Badwan
    One Hundred Days of Solitude, 2014 | © Nidaa Badwan
    Cien días de soledad, 2014  © Nidaa Badwan
    One Hundred Days of Solitude, 2014 | © Nidaa Badwan
    Cien días de soledad, 2014  © Nidaa Badwan
    One Hundred Days of Solitude, 2014 | © Nidaa Badwan
    Cien días de soledad, 2014  © Nidaa Badwan
    One Hundred Days of Solitude, 2014 | © Nidaa Badwan
    Cien días de soledad, 2014  © Nidaa Badwan
    One Hundred Days of Solitude, 2014 | © Nidaa Badwan
    Cien días de soledad, 2014  © Nidaa Badwan
  • Exposición de la palestina Mona Hatoum en la Fundación Proa

    Exposición de la palestina Mona Hatoum en la Fundación Proa

    Marzo – Junio 2015

    Auspicia: Tecpetrol – Organización Techint

    Con la curaduría de Chiara Bertola, la exhibición Mona Hatoum se presentará entre el 28 de marzo y el 14 de junio de 2015. La artista palestina residente en Londres es una de las destacadas figuras del arte contemporáneo y realizará, por primera vez en la Argentina, una exhibición de sus obras más representativas. La exhibición se realiza conjuntamente con la Pinacoteca del Estado de São Paulo, reforzando los lazos de intercambio entre Brasil y Argentina y cuenta con el auspicio de Tenaris – Organización Techint

     

    Mona Hatoum

    Mona Hatoum
    Beirut (Libano), 1952

    Una de las artistas más representativas del panorama artístico internacional, Mona Hatoum, encarna en su biografía las constantes que marcan la traumática experiencia del exilio: el desplazamiento y la destrucción de la idea tradicional que tenemos del «hogar».

    Aunque palestina, nace en Beirut, ciudad a la que tuvieron que emigrar sus padres en 1948 abandonando Haifa y a la que, posteriormente, ella misma no puede regresar cuando, de viaje en Londres, estalla en 1975 la guerra civil libanesa. Tras unos primeros años en la Byam Shaw School of Art, pasa a la Slade School of Art, también en Londres, donde estudia con Stuart Brisley, una de sus primeras influencias, a comienzos de los años 80, cuando empieza a realizar performances y vídeo.

    Tras un primer tiempo de experimentación formal en el que establece la que sería una relación duradera con el Minimalismo, su paso por la Slade la politiza llevándola a un terreno más conceptual en el que primaría su preocupación por el funcionamiento de las estructuras de poder.

    Es en este contexto en el que lleva a cabo la mayoría de sus performances cargadas a menudo de un denso contenido político. En un segundo momento, pero también dentro de esta primera etapa en la que su trabajo aparece marcado por acciones temporales, tiene lugar la elaboración de vídeos, entre los que nos encontramos con obras tan significativas como Measures of Distance (1988), que trata temas como la representación de estereotipos femeninos o las relaciones materno-filiales, dentro, eso sí, de un encuadre marcado por el sentimiento de pérdida y desorientación que trae consigo el exilio y la comunicación en el desplazamiento.

    Su trabajo en los años 90 ha evolucionado hacia obras menos narrativas que permiten, por tanto, un mayor nivel asociativo. A través de las esculturas y las instalaciones, Hatoum realiza obras que parecen hacer referencia al Minimalismo, aunque tan sólo desde un punto de vista puramente formal y de utilización de materiales. En ellas hay una continua negociación con el cuerpo del espectador, al que implica física y emocionalmente en un espacio del que paradójicamente el cuerpo humano permanece ausente y que él/ella con su presencia está llamado a sustituir. Sus instalaciones nos trasladan, a menudo, a un espacio de fantasía en el que, como sucede en Corps étranger (1994), nos enfrentamos al poder metafórico del cuerpo en general a través de conceptos como lo público y lo privado en la imagen del cuerpo femenino.

    En los últimos años, la ambivalencia simbólica que otorga a los objetos cotidianos ha ido tomando cada vez más peso en sus instalaciones. Todo aquello que en teoría nos resultaba conocido y acogedor, se metamorfosea en algo remoto y, a menudo, espeluznante. El «hogar», en las obras de Hatoum, ya no puede proporcionarnos esa sensación de sosiego y refugio con el que antes lo asociábamos. Las alteraciones introducidas por la artista rompen constantemente esas expectativas. Ya sólo nos queda un espacio inquietante en el que pensar una nueva definición de «hogar». M. M. R.

    Roadworks (Performance-Still) 1985-1995
    FICHA TÉCNICA
    Roadworks (Performance Still), 1985-1995 Blanco y negro sobre aluminio, 75,3 x 109 cm, Adquisición: Junio de 2003, Procedencia: Sotheby’s Londres, Propiedad de Atara Investment Company. Jay Jopling / White Cube, Londres (Gran Bretaña), Edición:10/15, numerada en el dorso.
    La atmósfera opresiva de la Slade School of Art pudo propiciar, según la propia artista, que abandonara el cobijo de las instituciones y comenzara a explorar las posibilidades de las performances.

    Ya desde sus primeras acciones, el cuerpo funciona siempre en la obra de Hatoum como un elemento central en su trabajo rechazando, de este modo, la separación que ella observaba se mantenía en Occidente entre cuerpo y mente, En la Slade toma contacto, por primera vez, con posiciones como la del feminismo, que acaba abandonando al considerar que no representan su particularidad de mujer palestina, pero que la llevarían a analizar, de una forma más amplia, las relaciones entre las diferentes estructuras de poder.

    La performance se convierte, en aquel momento, en el instrumento más rompedor y adecuado a la urgencia de sus necesidades. Así, Hatoum, durante la primera mitad de la década de los ochenta, realiza una serie de polémicas performances con un fuerte contenido político.

    En este contexto se enmarca la que capta esta obra, realizada en 1985 en las calles de Brixton, un barrio obrero y predominantemente negro, situado a las afueras de Londres. Hatoum realiza dos performances dentro de una acción organizada por el también artista Stefan Szczelkun titulada Road Works, en la que se pretende crear una relación con un determinado grupo de artistas que intervienen en una comunidad marginal. De esta forma éstos llevarían a cabo su trabajo en un entorno y para una audiencia muy distinta de aquélla que solía visitar los museos o las galerías.

    En esta fotografía, Hatoum, descalza, recorre las calles del barrio con un par de pesadas botas Doc Marten’s atadas a los tobillos. Sus pies aparecen desnudos e indefensos, frente a las poderosas botas tradicionalmente usadas por la policía o por los «cabezas rapadas». La artista se presenta a sí misma como una persona marginal que cuestiona el sistema, intentando hacer evidente su violento funcionamiento estructural, en una acción en la que el mismo gesto de andar se convierte en dificultoso.

    En la otra performance de la artista, llevada a cabo con el propio Szczelkun, dos personas con la boca tapada con cinta adhesiva, vestidas con monos negros y también descalzas, se echan al suelo de forma intermitente, dibujando la que permanece de pie una marca blanca, como de forense, alrededor del cuerpo de la persona tumbada. Seguidamente, aquella que se encuentra en el suelo sustituye al forense imaginario delineando, esta vez, la silueta de la que antes se encontraba de pie, y dejando en el suelo el rastro de los cuerpos caídos.

    Este tipo de acciones va desapareciendo de su trabajo paralelamente a la asimilación de las mismas por parte de las instituciones, momento en el que comienzan a perder su impacto y resonancia política. El cuerpo de la artista va progresivamente desapareciendo de sus obras, para ceder su importancia a la presencia de ese otro cuerpo que es el del espectador. Sus obras, aunque cada vez menos narrativas y más ambivalentes, no parecen abandonar ese sentido político de sus acciones de principios de los ochenta. M. M. R.

    EXPOSICIONES 2002- 2003

    Mona Hatoum, Centro Galego de Arte Contemporánea, Santiago de Compostela (España) 2002 Mona Hatoum, Centro de Arte de Salamanca, Salamanca (España) 2000 Mona Hatoum, Le Creux de L’Enfer. Centre d’Art Contemporain, Thiers (Francia) / Le Collége, FRAC Champagne-Ardenne, Reims (Francia) / Museum van Hedendaagse Kunst in Antwerpen, Amberes (Bélgica) 1999 Mona Hatoum, Castello di Rivoli, Turín (Italia) / Museo d’Arte Contemporánea, Milán (Italia) 1998 Mona Hatoum. Echolot, Museum Fridericianum, Kassel (Alemania) 1997 Art from the UK, Sammlung Goetz, Munich (Alemania) 1996 L’art au corps. Le corps exposé de Man Ray à nos jours, Mac Galeries Contemporanies des Musées de Marseille, Marsella (Francia).

    REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

    Mona Hatoum, Salamanca, Centro de Arte de Salamanca y Centro Galego de Arte Contemporánea, Catálogo Salamanca y Santiago de Compostela, 2002, p.37 (il. c.) – Mona Hatoum, Le Creux de l’Enfer. Centre d’Art Contemporain, Catálogo Thiers, 2000 – Le Collége éditions, FRAC Champagne-Ardenne, Reims, 2000 – Museum van Hedendaagse Kunst in Antwerpen, Amberes, 2000, p. sin numerar (il. b/n) – Mona Hatoum, Museo d’Arte Contemporánea, Charta, Milán y Castello di Rivoli, Catálogo Milán y Turín, p. 32 (il. b/n) – Mona Hatoum. Echolot, Museum Fridericianum, Catálogo Kassel, 1998, pp. 5-6 y 28-29 – V.V.A.A. Art from the UK, Sammlung Goetz, Munich, 1997, p. 94 (il. b/n) – Archer, Michael, Brett, Guy y Zegher, Catherine de. Mona Hatoum, Phaidon Press, Londres, 1997, pp. 50-51 (il. c) – L’art au corps. Le corps exposé de Man Ray à nos jours, Museés de Marseille, Réunion des Musées Nationaux, Catálogo Marsella, 1996, p. 317 (il. c) – Mona Hatoum, Arnolfini, Catálogo Bristol, 1993, p. 21 (il. b/n de otra fotografía de la serie).

    Texto extraído de:
    http://www.fundacion.telefonica.com/arte_tecno/colecciones/colecc_fotografia/mona/00.html

     

     

  • Libro digital «Palestina vive»

    Libro digital «Palestina vive»

    ‪‎Palestina‬ vive. Libro de Contrabandos, el gremio de editores de libros políticos en España, a raíz de la invitación de la Feria del Internacional del Libro de Guadalajara a Israel como país invitado de honor 2013. Se puede leer online gratis aquí.

  • Basel El Maqosui, de Gaza al mundo

    Basel El Maqosui, de Gaza al mundo

    El artista plástico contemporáneo, Basel El Maqousi, nacido en 1971 vive y trabaja en la Franja de Gaza. Su trabajo es apreciado en todo el Mundo Árabe y Europa. A través de sus ojos vemos los ojos de los palestinos siendo testigos de sus propias vidas bajo las masacres perpetradas por el ejército israelí.

    basel 3 basel 2 basel 1 basel

     

  • Bansky en Gaza

    Bansky en Gaza

    «Gaza es generalmente descrita como ´la más grande prisión a cielo abierto´ porque no se permite a nadie entrar o salir. Pero esa descripción es un tanto injusta para las prisiones -allí no cortan la luz y el agua potable aleatoriamente casi todos los días»

    Bansky

    10014706_10152694375636569_2495378055089408112_n 11016087_10152694375596569_7875494372816881039_n 11018898_10152694375601569_1933614939517757457_n 11034312_10152694375526569_9210680838665508052_n

  • El-Funoun, Compañía de Danza Tradicional Palestina

    El-Funoun, Compañía de Danza Tradicional Palestina

    La compañía El-Funoun es una organización independiente y sin fines de lucro basada casi en su totalidad en el voluntariado. El-Funoun fue establecida en 1979 por un pequeño grupo de entusiastas, talentosos y comprometidos artistas. Desde entonces, El-Funoun ha sido coronado como la más prominente compañía de danza palestina del país, así como entre los palestinos en el exilio, con más de mil presentaciones locales e internacionales y varios premios en su haber.

    Desde sus comienzos, El-Funoun ha buscado expresar el espíritu del folclore árabe y palestino así como de la cultura contemporánea a través de originales combinaciones de música y danza tradicional y estilizada. La compañía incluye tipos de danza folclórica, llamada «dabke», así como otras coreografías más elaboradas  que representan la visión particular de El-Funuoun sobre la danza palestina. El-Funoun es reconocida como la entidad cultural que ha jugado el rol más significativo en revivir y reactivar la danza y música folclórica palestina.

    Ir a la página web oficial de El Funoun (árabe e inglés)

    founon_127 z11_0 img_8976_0 img_9556 fonon47 byt_lhm