Autor: German Chillemi

  • Horario y Sede del Encuentro de Poesía Árabe

    Horario y Sede del Encuentro de Poesía Árabe

    El Club de la Cultura Árabe les informa que el 1er Encuentro de Poesía Árabe en “Homenaje a Mahmoud Darwish y la Poesía Palestina” será un Encuentro abierto al público. Los/as recitadores/as podrán invitar a sus allegados en caso de así desearlo (tengan en cuenta que las recitaciones serán en árabe).

    Felicitamos y agradecemos a los mas de 40 inscritos a este Encuentro, como así también a los profesores tutores que han colaborado con la preparación de sus alumno.

    Los esperamos este sábado 15 de Octubre, en la Embajada Palestina, Riobamba 981.
    La acreditación a los inscriptos comienza a las 15.30hs y el Encuentro comienza puntual a las 16hs.

  • Se presentó el libro de José Schulman “Crónicas Palestinas”

    Se presentó el libro de José Schulman “Crónicas Palestinas”

    “Es que yo también alguna vez,
    hace como una vida, tomé una piedra y puse mis sueños a volar en ella.
    Igual que los sueños que vuelan con las piedras del niño palestino” (Del poema de José Schulman, “La lección del niño palestino”)
    Con la presencia del Sr. Embajador del Estado de Palestina, Husni Abdel Wahed, el sociólogo y escritor, Néstor Kohan y el propio autor, José Schulman, se llevó a cabo en dependencias de la sede diplomática la presentación del libro “Crónicas Palestinas”.
    La misma, comenzó con la lectura del prólogo escrito por Tilda Rabi, Presidenta de la Federación de Entidades Argentino-Palestinas, donde rescata la incansable labor de Schulman en la defensa de los DDHH y el orgullo de tenerlo en la lucha por la solidaridad con el pueblo palestino.
    A continuación -y comenzando con el panel expositor- el Sr. Embajador de Palestina, agradeció y reconoció a José Schulman por su incansable compromiso para con la causa palestina, exaltando sus valores y reconociendo en él su compromiso permanente para con la lucha del pueblo palestino en aras de construir su propio estado, resaltando la inconmensurable capacidad de Schulman para sensibilizarse con el dolor de quienes más sufren y actuar en consecuencia. El Embajador dio la bienvenida a todos los presentes, agradeciendo a los demás integrantes del panel y resaltando una vez más que la Embajada de Palestina en la República Argentina, es un lugar que pertenece a todos “porque la Causa Palestina, es una causa de todos”.
    Luego, vendría el turno de Néstor Kohan, quien se dirigió a los presentes resaltando su propia condición de judío y relatando parte del padecimiento que sus propios abuelos vivieron como víctimas a manos del nazismo.

    Néstor Kohan, Sociólogo y Escritor
    Al respecto, Kohan sintetizó en una frase su propia opinión respecto al conflicto: “Cuesta entender qué mecanismos actúan para que un pueblo que fue víctima, se transforme en victimario de otro pueblo”.
    Asimismo, rescató la solidez y el enorme valor vivencial y testimonial de la obra de Schulman, reivindicando el pleno derecho que asiste al pueblo palestino de construir su estado propio y comenzar a vivir en una situación de normalidad, tal como lo merece cualquier pueblo sobre la tierra y valoró que Schulman haya reivindicado el título de la obra de Edward Said, a quien considera uno de los puntos más altos de la literatura palestina. Cabe señalar que Néstor Kohan, desde hace muchos años, ha sido un incansable promotor de los derechos nacionales del pueblo palestino y refiriéndose a esto, se congratuló porque su sueño de articular la solidaridad con Palestina, es hoy una realidad.
    Cerrando la actividad, tomó la palabra el autor de “Crónicas Palestinas”, José Schulman, quien hizo una emotiva descripción de lo que fue su propia experiencia de viaje a los Territorios Ocupados, donde vivió la cotidianeidad de la ocupación israelí y, por ende, la vida en el día a día del pueblo palestino. Particular hincapié hizo Schulman sobre el trato a los niños, su padecimiento y su condición casi de “objetivo” para el ejército israelí, la angustia de las madres percibida en la convivencia personal con familias enteras que debaten en su seno cómo permanecer lo más intactas posibles en medio de la represión y el dolor que causa de manera permanente el ocupante.
    Invitado por Addameer, un instituto dedicado al apoyo y solidaridad con los prisioneros políticos palestinos, Schulman tuvo la oportunidad de tomar contacto directo con organismos y personas en Palestina. Su vivencia directa se traduce de manera dramática en su texto, particularmente en su descripción de las condiciones en que viven los prisioneros políticos, las causas de su encarcelamiento y el drama humano de sus familias que padecen -al igual que su familiar- las medidas draconianas de un sistema que ni siquiera les permite un abrazo o una caricia. Tocarse está prohibido. Relata con particular emoción Schulman, la vivencia de una niña a la que por primera vez le permiten abrazar a su padre el día que cumplió 15 años, a manera de “regalo”. Todas sus descripciones, infinita y profundamente humanas se ven reflejadas en el libro. Las carencias y las prohibiciones, la mezquindad con su propia agua utilizada arbitrariamente por la ocupación. En fin, un relato directo y emotivo que Schulman supo transmitir a la numerosa audiencia, y que se ve materializado en la obra de su autoría que presentara; “Crónicas Palestinas”.
  • Convocatoria abierta: II Salón de Grabado «Palestina Libre»

    Convocatoria abierta: II Salón de Grabado «Palestina Libre»

    II SALÓN NACIONAL DE GRABADO  “PALESTINA LIBRE”

    La Embajada del Estado de Palestina convoca a su Segundo Salón de Grabado en Argentina “Palestina Libre”

     Cronograma general:

    03 de octubre de 2016 – Apertura de la convocatoria y recepción de obras

    23 de Marzo de 2017  –  Cierre de la recepción de obras

    1 de  Abril de 2017  –  Selección de obras – reunión del  jurado

    03 de Abril de 2017  –   Publicación en Facebook  y Página de la Embajada de todos los seleccionados, y de los 20 elegidos para la carpeta

    Mayo de 2017 –  Inauguración de la Muestra en el 69º aniversario, conmemoración de la Nakba, entrega de premios (medallas) y las carpetas.

    9 de Junio de 2017 –  Cierre de la Muestra, y comienzo de muestra itinerante de la misma, de la que oportunamente informaremos.

     

     

    BASES

    1-Podrán participar los artistas de nacionalidad argentina, cualquiera sea su lugar de residencia, y de otra nacionalidad, con residencia permanente en el país y documentación que así lo acredite.
    2- Podrán presentarse al Salón obras originales e inéditas,  que no hayan sido editadas ni numeradas, solo firmadas como prueba de artista (P/A) y que la matriz soporte una tirada de 25 ejemplares. La temática será referida exclusivamente a Palestina.

     

    3- Se admitirán como máximo dos obras por autor. El tamaño del papel será de 38 cm (alto) x 28 cm.(ancho) El artista podrá utilizar las tintas y matrices que estime conveniente para la estampación de los originales. Utilizando parte o la totalidad del tamaño del papel.

     

    1. Se aceptarán las distintas técnicas de grabado: en relieve (xilografía, linóleo, cinc, plomo, yeso, goma, P.V.C., acero, plástico, etc.) litografía (tradicional o realizada según las distintas variantes que suplantan la matriz de piedra por plancha de metal o de polímero) y calcografía (aguafuerte, aguatinta, mezzotinta, etc.). No se aceptarán monotipos, monocopias, fotocopias, ni obras digitales.
    2. Los trabajos deberán estar enmarcados, caso contrario no serán aceptados, los mismos deben tener pitones para colgar y el marco puede ser de madera o metálico, no hay un tamaño de marco, pero su medida no debe exceder de 50 cm de (alto) x 40 cm de (ancho).

    Detrás de la obra debe traer pegado un ejemplar del formulario que se adjunta con estas bases.

    6- Junto con la obra se adjuntará en un sobre la siguiente documentación: Otro ejemplar del Formulario adjunto y un Breve currículum artístico (que no supere media carilla A4).

    7- El jurado estará compuesto por 5 miembros en total y deberá emitir un laudo en un acta al final del acto. Sus integrantes serán: Por la Embajada del Estado de Palestina: Linda Dar Issa. Jurados invitados: Gladys Muñoz, Hilda Paz, Marcelo Aguilar y Luis Morado.

    8- Todos los trabajos seleccionados se expondrán en una de  las Salas de la Embajada del Estado de Palestina, sita en Riobamba 981 de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, los artistas cederán los derechos de la imagen a la Embajada del Estado de Palestina, para su publicación, o promoción de la muestra. Serán además elegidos del grupo de seleccionados veinte grabadores para participar de la edición de una carpeta. Los artistas serán notificados vía mail del resultado de la selección, además se publicara en Facebook y en la página de la Embajada.

    9- Los premios otorgados conllevan la edición de las obras premiadas en 25 ejemplares numerados de 1/25 a 25/25, y su entrega a la Embajada del Estado de Palestina.

    10- La Embajada del Estado de Palestina, se compromete a editar una carpeta con los 20 grabados seleccionados por el jurado. Los grabadores elegidos se responsabilizan de estampar, numerar y firmar los 25 ejemplares, la fecha límite de entrega de los mismos será el 5 de Mayo de 2017. Los 20 artistas seleccionados recibirán además de la carpeta completa con los 20 grabados seleccionados una medalla especial en reconocimiento de la Embajada del Estado de Palestina, y además las obras contenidas en la carpeta participarían de una exposición en Palestina.

    11- Los artistas harán llegar las obras de forma personal o por correo o flete a su cargo convenientemente embaladas a la Embajada del Estado de Palestina, Riobamba 981 CP 1116, Ciudad Autónoma de Buenos Aires a partir del 3 de Noviembre de 2016 hasta el 23 de Marzo de 2017  en el horario de 9 a 16hs.

    12- La Embajada del Estado de Palestina  velará por la buena conservación de los trabajos recibidos, pero no se responsabiliza por los daños causados durante el envío y devolución de las obras. Los gastos de envío y retorno correrán por cuenta del artista.

    13- Las obras no retiradas, ni reclamadas en el plazo de 2 meses luego del cierre de la muestra pasarán a formar parte de la colección de arte de la Embajada del Estado de Palestina. Así mismo aquellos que  deseen donar su obra, podrán hacerlo especificándolo en la boleta que va pegada detrás de la misma, escribiendo claramente las palabras: Es Donación.

    14- El hecho de participar en este salón implica que el artista acepta las bases y las normas complementarias que lo rijan y renuncia a cualquier tipo de reclamación.

    Más información: Tel: 4816-6651

    Mail: cultura.emb.palestina@gmail.com

    Página de la embajada: www.palestina.int.ar

    Facebook: Embajada del Estado de Palestina en la República Argentina

     

    Descargas bases y formularios:

    II SALÓN NACIONAL DE GRABADO – Bases