Traducción no oficial
JERUSALÉN, martes 27 de abril de 2021 (WAFA) – Tras los recientes disturbios y enfrentamientos violentos en la Jerusalén ocupada, los Jefes de Cooperación de la Unión Europea en Jerusalén y Ramallah visitaron hoy varios barrios en Jerusalén Oriental donde fueron informados por socios de la UE y homólogos palestinos.
La delegación se reunió con familias palestinas que se enfrentan a desalojos y demoliciones en Jerusalén Oriental, estudiantes y profesores de escuelas en la ciudad vieja y propietarios de pequeñas empresas que se benefician del apoyo de la UE.
Esta visita confirma el sólido compromiso de los miembros del Equipo Europa hacia los palestinos en Jerusalén Este y envía un mensaje de esperanza y apoyo en medio de una realidad cada vez más tensa para los palestinos en su ciudad, dijo un comunicado de prensa de la UE.
La visita de hoy de los Jefes de Cooperación de la Unión Europea a Jerusalén y Ramallah brindó la oportunidad de hacer un balance de los proyectos existentes, reunirse con los beneficiarios y aprender sobre los desafíos actuales, particularmente en el contexto de la pandemia Covid-19 y los desarrollos políticos más recientes. , añadió.
En el barrio de Isawiyya, la delegación se reunió con una familia palestina que enfrentaba una amenaza inminente de demolición de su casa y otra familia dividida debido al rechazo de una solicitud de residencia.
La Unión Europea, en cooperación con el Centro de Derechos Humanos y Ayuda Legal de Jerusalén (JLAC), está apoyando tanto a comunidades marginadas como a casos individuales. Volviendo a poner ambos casos en el panorama más amplio, JLAC presentó su estudio sobre Isawiyya “Cuentas de aislamiento, separación y violaciones persistentes”, y explicó las amenazas contra los palestinos de Jerusalén como resultado del “plan maestro” de Isawiyya preparado por las autoridades israelíes.
Los Jefes de Cooperación visitaron dos escuelas de la Ciudad Vieja, donde debatieron sobre la situación actual del sector educativo en Jerusalén Este. Se informó al grupo sobre el trabajo en curso en la renovación de edificios escolares antiguos, con el objetivo de mejorar la resiliencia de las escuelas de Jerusalén Oriental, como la escuela al-Wifaq. Además, conversaron con expertos sobre los desafíos de la educación a distancia y su impacto en la educación inclusiva.
La delegación también se reunió con el Jefe de la Dirección de Educación de Palestina en Jerusalén Oriental, quien les informó sobre los desafíos que enfrenta el sistema educativo y el personal educativo en Jerusalén Oriental, en particular después del cierre de la Dirección por parte de las autoridades israelíes.
Fuente: WAFA