Traducción no oficial
RAMALLAH, jueves 29 de abril de 2021 (WAFA) – El ministro de Relaciones Exteriores y Expatriados, Riyad al-Maliki, pidió hoy a Irlanda que presione al estado ocupante de Israel para que permita a los palestinos, en la Jerusalén Oriental ocupada, participar en las próximas elecciones palestinas, así como permitir la entrada de observadores internacionales a Palestina.
Su llamado se produjo a través de un contacto telefónico con su homólogo irlandés Simon Coveney, con quien discutió la importancia de celebrar las elecciones nacionales palestinas en todo el territorio palestino, incluida Jerusalén Oriental.
“La prueba que tenemos ante nosotros es el estatus legal de Jerusalén que es innegociable, como lo establece el derecho internacional que la considera [Jerusalén] un territorio ocupado y [que consideramos como] la capital eterna del Estado de Palestina”, dijo al- Maliki.
Hizo hincapié en que “la decisión de celebrar elecciones es una decisión palestina irreversible, consistente con el consenso palestino sobre la importancia de celebrarlas con la condición de que se realicen en Jerusalén Este”.
Coveney informó a al-Maliki de los esfuerzos en curso de todos los actores, incluida la Unión Europea, para presionar a Israel para que cumpla sus compromisos en virtud de los acuerdos firmados sobre las elecciones palestinas.
Ambos ministros también discutieron la situación en Palestina a la luz de la pandemia de COVID-19 y los esfuerzos realizados para proporcionar vacunas al pueblo palestino.
Fuente: WAFA