Traducción no oficial

Dentro de las actividades de la Embajada del Estado de Palestina en la capital argentina Buenos Aires para apoyar a nuestros heroicos presos en las cárceles de ocupación, la embajada, en cooperación con la Unión General de Escritores Palestinos, la Unión Internacional de Escritores por la Libertad y la Federación Argentina de Solidaridad con el Pueblo Palestino, proyectó el documental “Con Sangre Escribimos por Palestina” producido por el escritor y poeta palestino Murad Al-Sudani, Secretario General de la Unión de Escritores y Escritores Palestinos, elaborado y presentado por el poeta argentino Leonardo Herman, y un montaje de Palestina TV.

La película presenta testimonios de varios escritores y poetas palestinos, incluido el poeta palestino Al-Mutawakkil Taha, la escritora y activista Khaleda Jarrar y otros, en los que hablaron sobre sus experiencias y el sufrimiento que atravesaron durante el cautiverio y la detención en prisiones israelíes y el reflejo de estas experiencias en sus producciones literarias frente a la ocupación, difundiendo la justicia de la causa palestina y expresando el sufrimiento del pueblo palestino en general y de los presos en particular.

El acto, al que asistieron varios escritores, periodistas, representantes de organizaciones de derechos humanos y decenas de activistas solidarios, comenzó con un discurso del Encargado de Negocios, Riyad Al-Halabi, en el que dio la bienvenida a los asistentes y agradeció al poeta y al escritor Leonardo Hermann por presentar su documental que muestra la brutalidad de la ocupación y los métodos de opresión y abuso que practica contra nuestros heroicos prisioneros y el pueblo palestino en general.

También extendió su agradecimiento y reconocimiento a la Unión de Escritores Palestinos por producir este trabajo y a Palestina TV por brindar apoyo técnico y técnico al poeta argentino, lo que contribuyó a la culminación de este trabajo en un tiempo récord durante su visita a Palestina.

Al-Halabi aseguró a la audiencia que la proyección de esta película llega en un momento en que más de 4550 presos, incluidos 175 niños y 27 prisioneras en las prisiones de ocupación, están sujetos a las peores formas de represión, persecución, tortura y privación de sus derechos. los derechos legítimos más básicos, pidiendo a la comunidad internacional, a las organizaciones de derechos humanos y a los bolígrafos gratuitos que presionen a Israel para que detenga sus acciones inhumanas contra nuestros heroicos prisioneros, y que la comunidad internacional se enfrente a sus responsabilidades morales, humanitarias y legales para proteger al pueblo palestino de la opresión de la ocupación y sus prácticas en violación del derecho internacional y humanitario.

También brindó a la audiencia los últimos avances en la salud del preso Khalil Awawda, quien ha estado librando una batalla intestinal durante más de medio año contra su detención administrativa ilegal, responsabilizando al gobierno de ocupación por su vida y la vida de todos nuestros prisioneros

Por su parte, el poeta argentino Leonardo Herman habló sobre su viaje a Palestina y sus observaciones en torno a las difíciles condiciones que vive el pueblo palestino bajo la ocupación y las prácticas brutales a las que se ve expuesto diariamente ante las barreras militares, el muro del apartheid , incursiones, matanzas sistemáticas, demoliciones y restricción de la libertad de movimiento, destacando que esta película que filmó es menos que lo que se puede hacer en solidaridad con este pueblo luchador que lucha contra la ocupación desde hace más de 74 años, y que es el lo menos que toda persona libre puede ofrecer es transmitir la voz de los prisioneros al mundo y exponer los crímenes de la ocupación contra ellos.

La proyección de la película fue seguida por la apertura de la puerta para intervenciones y debates, que expresaron la interacción y solidaridad de la audiencia con el tema de los presos y la justicia de sus demandas.

Fuente: http://www.mofa.pna.ps