GINEBRA, traducción no oficial

29 de junio de 2020
La jefa de derechos humanos de la ONU agregó el lunes su voz a los llamamientos internacionales y nacionales al gobierno de Israel para que no continúe con sus planes de anexar una franja de territorio palestino ocupado.

Michelle Bachelet, la alta comisionada de la ONU para los derechos humanos, dijo en un comunicado que dicha anexión tendría un impacto desastroso en los derechos humanos de los palestinos.

“La anexión es ilegal. Punto”, dijo Bachelet.

“Insto a Israel a escuchar a sus propios ex altos funcionarios y generales, así como a la multitud de voces en todo el mundo, advirtiéndole que no continúe por este peligroso camino”, agregó.

El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, anunció el mes pasado que su gobierno anexaría formalmente el Valle del Jordán y todos los bloques de asentamientos en Cisjordania.

Cisjordania, incluida Jerusalén Oriental, se considera un territorio ocupado según el derecho internacional, lo que hace que todos los asentamientos judíos allí, así como la anexión planificada, sean ilegales.

“Las consecuencias precisas de la anexión no se pueden predecir”, dijo Bachelet. “Pero es probable que sean desastrosos para los palestinos, para el propio Israel y para la región en general”.

El jefe de derechos dijo que el jefe de la ONU ha pedido al gobierno israelí que abandone sus planes de anexión.

“Respaldo esa llamada al cien por cien”, agregó.

Fuente: https://www.aa.com.tr/en/middle-east/un-rights-chief-calls-on-israel-to-halt-annexation-plan/1893591