Categoría: Noticias

12 de septiembre de 2022

Por Eman Abusidu

Con los ataques israelíes en curso en su tierra natal, los palestinos que viven en Argentina saben que tienen el deber de preservar y compartir su cultura e identidad. El Festival de Inmigrantes e iniciativas similares en Argentina les permiten hacer precisamente eso, y tuvieron presencia allí por primera vez este año. La capital argentina, Buenos Aires, celebró el festival del 3 al 5 de septiembre en la Dirección Nacional de Migración Argentina.

El festival nació del deseo de las comunidades de inmigrantes de preservar su herencia y compartir sus variadas culturas con sus compatriotas argentinos. Brinda oportunidades para demostrar la coexistencia, el aprendizaje y la comprensión entre culturas diversas pero integradas.

Además de los palestinos, las comunidades de Siria, Líbano y otros países de Medio Oriente estuvieron representadas en el festival, que coincidió con el Día Internacional del Migrante. Era importante que los palestinos de Argentina participaran porque querían demostrar que su cultura está muy viva y que mantienen sus vínculos con su patria, que esperan que algún día vuelva a ser independiente.

La pequeña comunidad palestina tuvo una presencia destacada que brindó la oportunidad de presentar su comida, música, trajes tradicionales, bailes y artesanías a un público más amplio. Participaron representantes de la Embajada de Palestina, así como el grupo dabke Jabal Al-Zaitun.

El grupo de danza tradicional de Argentina explora la identidad, la cultura y la resistencia a través de sus actuaciones y, por lo tanto, permite que los refugiados palestinos se sientan más conectados con su tierra natal. El grupo se formó en 2018 con la ayuda del embajador palestino, Husni Abdel Wahed, quien apoyó la iniciativa desde el principio.

«Nuestros representantes ofrecieron a los visitantes información sobre turismo, cultura e historia durante todo el evento», explicó la funcionaria de la embajada Sheryn Barham. «Palestina fue el único país que ofreció un desfile de trajes tradicionales que asombró a la gente por la variedad de colores y la complejidad del bordado palestino».

Barham explicó que el mensaje para la gente de Argentina y América del Sur era muy claro: los palestinos no pueden y no olvidarán su cultura y herencia. “Este festival es nuestra forma de rechazar la ocupación y toma de tierra palestina por parte de Israel”, dijo. «La ocupación trata de robar nuestra cultura, afirmando que la comida, la música, las canciones tradicionales y las ropas bordadas palestinas son de origen israelí».

La funcionaria de la embajada sabe que la participación palestina en el festival es muy importante:  “Ilustra la importancia de los inmigrantes que han contribuido a la construcción de la identidad de Buenos Aires, incluidos los palestinos”.

Argentina tiene una pequeña comunidad palestina dentro de una comunidad árabe más grande, y la mayoría de los inmigrantes palestinos viven en Buenos Aires. “Nuestros palestinos en Argentina pueden ser pequeños en número, pero son muy activos”, señaló Barham. “Trabajan incansablemente para difundir la causa palestina a través de organizaciones de derechos humanos y grupos políticos que tienen un efecto en la sociedad civil argentina”.

La existencia y presencia de Palestina y su pueblo debe sentirse en cualquier lugar y en todas partes, en todas las esferas de la vida: cultura, turismo, política, comercio, academia, deportes y diplomacia. La embajada es muy consciente de esto, como me dijo Barham.

«Creamos conciencia sobre lo que está sucediendo en Palestina a diario y buscamos presentar una imagen más amplia y representativa de nuestra tierra y nuestro pueblo. Tenemos muchos siglos de historia, herencia cultural, rica tradición e identidad distintiva. La presencia de Palestina en este tipo de eventos es fundamental demostrar no solo que aún existimos y perseveraremos por nuestros derechos, sino que tenemos mucho que ofrecer, como cualquier otra nación”.

El Festival de Inmigrantes de Buenos Aires es una oportunidad para que todas las comunidades compartan su identidad histórica y su historia en la nación anfitriona. Por eso era tan importante que Palestina estuviera representada este año.

“Tenemos sangre, orgullo y dignidad palestina, por lo que tenemos que trabajar para protegerla”, concluyó Sheryn Barham. “Necesitamos difundir nuestras tradiciones, música, baile, historia, cultura y vestimenta nacional a pesar de la propaganda negativa en nuestra contra. Estamos seguros de que nuestra participación en este evento abrirá las puertas para participar en este mismo evento el próximo año y en muchos eventos similares en el futuro.»

Fuente: https://www.middleeastmonitor

Versión original en inglés : https://www.middleeastmonitor.com/20220912-palestinians-showcase-their-land-in-argentinas-festival-of-immigrants/?fbclid=IwAR2SjHizuK-iy_3H3q64boFSCxftYXOhR6vumlpPaSEQPabAudlJugaGos8

Traducción no oficial

RAMALA, lunes, 12 de septiembre de 2022 (WAFA) – El primer ministro Mohammad Shtayyeh denunció hoy que la escalada militar israelí en los territorios ocupados no es más que una receta para una gran explosión alimentada por Israel con sus diversos partidos políticos para su propaganda electoral.

Hablando al comienzo de la reunión semanal del gabinete celebrada en Ramallah, Shtayyeh dijo que Israel se esconde detrás de la ausencia de un horizonte político, la preocupación del mundo por Ucrania y las elecciones no pueden ser una cortina para ocultar sus crímenes, y pidió a la comunidad internacional que se despierte y mire lo que Israel está haciendo “a nuestro pueblo oprimido y ocupado”.

A medida que se acerca el 29 aniversario de los Acuerdos de Oslo, el Primer Ministro dijo que Israel no había dejado nada del acuerdo. “Ha cancelado e ignorado la mayoría de sus disposiciones, y abolido sus anexos políticos, económicos y geográficos, se abstuvo de negociar las cuestiones del estatuto final, continuó con sus medidas unilaterales, como los asentamientos, continuó con las deducciones financieras y detuvo la liberación del cuarto grupo de presos, que se suponía que incluía a Karim Younis y otros, y presos enfermos, en violación del acuerdo”, dijo.

“Israel ha violado e incluso cancelado la mayoría de los términos de los acuerdos firmados con nosotros, y esto requiere que nos detengamos y pensemos sobre este asunto”, dijo Shtayyeh.

El Primer Ministro señaló que Israel le dice al mundo que quiere fortalecer la posición de la Autoridad Palestina, pero lo que Israel está haciendo es continuar con sus esfuerzos por destruir a la Autoridad Palestina y socavar sus instituciones.

“Le decimos a Israel: no queremos su apoyo. Queremos nuestros derechos nacionales, queremos que termine esta ocupación y queremos que prevalezca la legalidad internacional y que el derecho internacional sea la regla. Nuestro pueblo, y estamos con ellos, no aceptará la continuación de la agresión contra nuestra tierra, la juventud y el pueblo», dijo, pidiendo el fin del bloqueo israelí en la Franja de Gaza, la agresión contra Jerusalén y las actividades de asentamiento.

Traducción no oficial

JENIN, jueves, 9 de septiembre de 2022 (WAFA) – Muna Qa’dan, una mujer palestina y ex prisionera que fue liberada ayer después de cumplir 16 meses en cárceles israelíes, dijo hoy que las prisioneras palestinas enfrentan un sufrimiento creciente detrás de la prisión israelí. barras.

Hablando con WAFA, Qa’dan dijo que las 31 prisioneras palestinas encarceladas en la prisión israelí de Damon están sujetas a numerosas violaciones por parte de las autoridades penitenciarias israelíes, incluidos duros interrogatorios, confinamiento solitario, redadas nocturnas en sus habitaciones, palizas, violencia verbal, la presencia de cámaras de vigilancia que violan su privacidad y la falta de baños al interior del penal.

Dijo que a menudo se impide que las prisioneras se reúnan con fines de estudio, aprendizaje, oración o recreación.

Qa’dan señaló una escalada en las campañas de represión israelíes contra las prisioneras tras la sorprendente fuga en septiembre de 2021 de seis prisioneros palestinos de la prisión israelí de alta seguridad de Gilboa.

‘A pesar de las duras condiciones de encarcelamiento, los malos tratos, la injusticia, la opresión y la agresión por parte de las autoridades penitenciarias, las prisioneras palestinas no han perdido su determinación y han construido dentro de la prisión una destacada institución organizativa, cultural e intelectual que vio a 7 prisioneras obtener títulos universitarios’, dijo.

Qa’dan, quien ha pasado más de 8 años en prisiones israelíes, dijo: «Traigo un mensaje de las prisioneras a todos los hombres libres del mundo para que las apoyen hasta su liberación, y un mensaje especial dirigido a todos los segmentos de nuestro pueblo para apoyarlos por todos los medios».

Traducción no oficial

Foto de archivo

HEBRON, jueves, 08 de septiembre de 2022 (WAFA) – Las fuerzas israelíes obstruyeron hoy el trabajo de tres periodistas y un activista en la Ciudad Vieja de Hebrón, según el activista.

Aref Jaber, un activista local contra los asentamientos coloniales, dijo que los soldados fuertemente armados lo retuvieron junto con tres periodistas que trabajaban para el canal de televisión Al-Awda en el barrio de Jaber, al este de la Mezquita Ibrahimi.

Agregó que los soldados retuvieron sus documentos de identidad y los interrogaron.

La ciudad de Hebrón, que alberga la Mezquita Ibrahimi, es el hogar de unos 160.000 musulmanes palestinos y unos 800 colonos israelíes notoriamente agresivos que viven en recintos fuertemente custodiados por tropas israelíes.

Israel ha expulsado a los únicos monitores internacionales que protegen a los palestinos de Hebrón de 800 colonos fuertemente custodiados, uno de los cuales cometió la masacre de 1994 que desencadenó su despliegue.

Traducción no oficial

JERUSALÉN, miércoles, 7 de septiembre de 2022 (WAFA) – Un tribunal israelí extendió hasta mañana la detención de una periodista palestina (Jerusalén Este ocupada) y madre de dos hijos, según fuentes locales.

Lama Ghosheh, de 32 años, casada, madre de dos hijos y estudiante de posgrado en la Universidad de Birzeit, fue detenida el domingo en su casa de Sheikh Jarrah en Jerusalén Este ocupada, durante la cual le confiscaron su teléfono celular y su computadora.

Se cree que su detención está relacionada con su trabajo como periodista y su defensa de las casas de Sheikh Jarrah contra la ocupación por parte de los colonos israelíes.

Ghosheh fue detenida varias veces en el pasado por su trabajo periodístico con Elia Youth Media Foundation, con sede en Jerusalén Este, que fue allanada varias veces y la última fue en 2018 cuando se cerró por alegación de afiliación con una organización «terrorista».

El arresto de Ghousheh es parte de la represión israelí en curso contra los periodistas palestinos que culminó con el asesinato de la veterana periodista palestino-estadounidense de Al-Jazeera Shireen Abu Akleh, quien fue asesinada a tiros por soldados israelíes el 11 de mayo mientras cubría un ataque del ejército en el norte de la ciudad cisjordana de Jenin.

Las organizaciones de derechos humanos han documentado cientos de violaciones israelíes de la libertad de expresión y de los medios a lo largo de los años, principalmente contra periodistas palestinos.

Ayer mismo, un tribunal militar israelí ha sentenciado ala estudiante de periodismo Dina Jaradat, de 23 años, a cuatro meses y medio de prisión aparentemente por sus escritos en las redes sociales.

Traducción no oficial

EL CAIRO, martes, 06 de septiembre de 2022 (WAFA) – El presidente Mahmoud Abbas se reunió hoy con su homólogo egipcio Abdel-Fattah al-Sisi en el palacio presidencial de El Cairo.

Durante la reunión, el presidente Abbas informó a al-Sisi sobre los últimos acontecimientos en la causa palestina y la región, con un enfoque particular en las persistentes violaciones israelíes y los esfuerzos para revitalizar el proceso de paz estancado durante mucho tiempo.

Intercambiaron puntos de vista sobre diferentes temas regionales y discutieron los medios para desarrollar aún más las relaciones bilaterales en varios campos.

La reunión se llevó a cabo en el marco de la coordinación bilateral entre ellos para abordar los desafíos que se avecinan en relación con los esfuerzos para promover la realización de los derechos inalienables del pueblo palestino, incluido su derecho a la libre determinación y el derecho a establecer su Estado independiente y plenamente soberano en los territorios que han estado ocupados desde junio de 1967, con Jerusalén Este como su capital.