Categoría: Noticias

  • El Primer Ministro pide a la FIFA que condene el asesinato israelí de un futbolista palestino

    El Primer Ministro pide a la FIFA que condene el asesinato israelí de un futbolista palestino

    Traducción no oficial

    RAMALA, jueves, 22 de diciembre de 2022 (WAFA) – El Primer Ministro Mohammad Shtayyeh ha pedido a la Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA) que condene el asesinato israelí de Ahmad Atef Mustafa Daraghma, un futbolista palestino, que murió a causa de heridas muy graves como resultado de los disparos del ejército israelí.

    Shtayyeh criticó enérgicamente el crimen israelí que resultó en el asesinato de Daraghma, un jugador de fútbol del equipo de fútbol Thaqafi de Tulkarem, que fue alcanzado por disparos reales en la espalda y los pies, cuando estallaron los enfrentamientos cuando una fuerza considerable del ejército israelí invadió la parte este. de Nablus para brindar protección a los colonos israelíes que asaltaron la Tumba de Jospeh.

    El Primer Ministro pidió a la organización internacional de derechos humanos que asumiera la responsabilidad de detener los asesinatos israelíes contra los palestinos y responsabilizar a la ocupación israelí por sus crímenes.

    El número de palestinos asesinados por disparos del ejército israelí en los territorios ocupados desde principios de 2022 asciende a 224, incluidos 53 palestinos de la Franja de Gaza.

  • El Secretario General de la OLP analiza los últimos acontecimientos políticos con el Representante Especial de la ONU

    El Secretario General de la OLP analiza los últimos acontecimientos políticos con el Representante Especial de la ONU

    El Representante Especial de la ONU, Tor Wennesland, y el Secretario General de la OLP, Hussein al-Sheikh.

    Traducción no oficial

    RAMALLAH, martes, 13 de diciembre de 2022 (WAFA) – El Secretario General del Comité Ejecutivo de la Organización para la Liberación de Palestina (OLP), Hussein al-Sheikh, se reunió hoy en Ramallah con el Representante Especial de las Naciones Unidas para el Proceso de Paz en Oriente Medio, Tor Wennesland, durante el cual discutieron los últimos desarrollos en Palestina.

    Discutieron además los brutales ataques diarios del ejército de ocupación y los colonos contra los palestinos, el asalto a ciudades, pueblos y campamentos palestinos, y el asesinato de personas inocentes, como el asesinato del ejército israelí el domingo por la noche de Jana, de 15 años. Zakarneh en Yenín.

    Exigió que la ONU brinde protección internacional al pueblo palestino y ponga fin a su injusticia histórica de acuerdo con el derecho internacional.

    Wennesland dijo en un tuit que le reiteró a al-Sheikh que la ONU “seguirá comprometida activamente con las partes para contrarrestar las tendencias negativas y traerlas de regreso a un camino político que terminará con la ocupación y logrará una solución de dos estados basada en las fronteras de 1967”.

  • Al menos 15 palestinos detenidos en los territorios ocupados, incluidos seis del campo de refugiados de Qalandia

    Al menos 15 palestinos detenidos en los territorios ocupados, incluidos seis del campo de refugiados de Qalandia

    Fuerzas de ocupación israelíes deteniendo a palestinos en los territorios ocupados.

    Traducción no oficial

    RAMALA, lunes, 12 de diciembre de 2022 (WAFA) – Las autoridades de ocupación israelíes detuvieron esta mañana a 15 palestinos de los territorios ocupados, incluidos seis del campo de refugiados de Qalandia, al norte de Jerusalén.

    Además, tres fueron detenidos en el distrito de Hebron: Dahriya, Yatta y en Beit Awwa.

    Cinco también fueron detenidos en la gobernación de Belén, incluidos dos hermanos de la ciudad de Obidiyeh, uno de Beit Sahour y uno de las aldeas de Harmaleh y al-Orouj.

    También se detuvo a una persona de la ciudad de Yabad, en el norte de Cisjordania.

  • Instituciones europeas y palestinas firman acuerdos de inversión y financiación por un valor de 80 millones de euros

    Instituciones europeas y palestinas firman acuerdos de inversión y financiación por un valor de 80 millones de euros

    Foto: la firma de acuerdos de inversión y financiación en Ramallah. (Imágenes WAFA / Shadi Hatem)

    Traducción no oficial

    RAMALLAH, miércoles 7 de diciembre de 2022 (WAFA) – Instituciones europeas y palestinas firmaron hoy acuerdos de inversión y financiación por un valor de 80 millones de euros.

    Los acuerdos se firmaron en el marco del primer Foro Empresarial UE-Palestina, que se celebró en Ramallah, en presencia del Primer Ministro Mohammad Shtayyeh, funcionarios palestinos y europeos, y un gran número de representantes de bancos, instituciones financieras y empresarios. de ambos lados.

    El Gobierno y la Unión Europea firmaron un acuerdo de financiación por valor de 30,5 millones de euros para potenciar el crecimiento mediante el apoyo a proyectos del sector privado en diversos campos, siempre que ambas partes establezcan las condiciones para beneficiarse de ellos a principios del próximo año.

    La Unión Europea y el Banco Europeo para el Desarrollo y la Reconstrucción también firmaron un acuerdo de financiación por importe de 23 millones de euros, incluidos 20 millones de euros en cartera de préstamos y 3 millones de euros en forma de garantías de préstamos.

    El tercer acuerdo es entre Proparco, una institución financiera de desarrollo francesa, y la empresa de microfinanzas palestina, Faten, que es un crédito (re-préstamo) por un valor de 8 millones de euros, además de 1,25 millones de euros en garantías de préstamos.

    El cuarto acuerdo es un acuerdo de financiación entre el Banco de Desarrollo de los Países Bajos, FMO y Vitas por valor de 10 millones de euros.

    El quinto acuerdo entre la Agencia de Cooperación Italiana, AICS, y el Fondo Palestino para el Empleo, por un valor de 2,9 millones de euros, se destinará a la financiación de startups, al que seguirán acuerdos con varias entidades de crédito.

    El Primer Ministro Shtayyeh describió el foro como «una oportunidad única que refleja el espíritu de asociación», expresando su agradecimiento a la Comisión Europea y a los países de la UE «por los mensajes que escuchamos de ellos», en términos de su compromiso de apoyar la economía palestina. como parte de su apoyo al establecimiento de un estado palestino independiente con Jerusalén como su capital.

    Dijo que desde que su gobierno asumió el cargo en 2019, ha sentido el espíritu de cooperación y asociación con la Unión Europea.

    “Sabemos que mañana no habrá una solución política y que estamos trabajando en este vacío y ante la falta de iniciativas de solución”, dijo, y agregó que su gobierno “está trabajando para fortalecer la economía y desvincularse gradualmente de la ocupación colonial, lo que podría lograrse mejorando el acceso a los recursos y fuentes de financiamiento”.

    Shtayyeh subrayó que la inversión en Palestina es posible, a pesar de las condiciones derivadas de la ocupación, ya que «tenemos un marco legislativo normativo y alentador, como la Ley de Promoción de Inversiones, la Ley de Sociedades, la Ley de Comunicaciones, y todos los sistemas necesarios» para estimular la inversión.

    “Hay riesgos, y siempre estarán ahí, como en todos los países del mundo. Sin embargo, Palestina está lista para negocios y asociaciones”, agregó, y enfatizó que a pesar del reconocimiento por el apoyo económico de la UE, también se necesita más apoyo político. necesitaba poner fin a la ocupación israelí y establecer el estado palestino independiente en las fronteras del 4 de junio de 1967, con Jerusalén como su capital, así como presionar a Israel para que detuviera su agresión.

    “El tema no es solo una cuestión de dinero, a pesar de su importancia, sino que lo más importante es traer empresas europeas a trabajar aquí. Hay una zona industrial francesa en Belén y otra con apoyo japonés en Jericó. Se está trabajando para establecer una zona industrial turca en Jenin y se habla de una zona industrial china en Hebrón”, dijo el Primer Ministro.

  • Canciller holandés reitera posición sobre la ilegalidad de los asentamientos y compromiso con la solución de dos estados

    Canciller holandés reitera posición sobre la ilegalidad de los asentamientos y compromiso con la solución de dos estados

    El Ministro de Relaciones Exteriores, Riyad Malki, con su homólogo holandés, Wopke Hoekstra.

    Traducción no oficial

    LA HAYA, martes, 6 de diciembre de 2022 (WAFA) – El Ministro holandés de Relaciones Exteriores, Wopke Hoekstra, reiteró hoy la posición de su gobierno sobre el conflicto palestino-israelí, destacando la ilegalidad de los asentamientos israelíes en los territorios ocupados y su compromiso con la solución de dos estados. .

    Esto se produjo durante una reunión con el Ministro de Relaciones Exteriores y Expatriados, Riyad Malki, al margen de la Conferencia de la Asamblea de Estados Partes de la Corte Penal Internacional celebrada en La Haya, en la que discutieron los últimos acontecimientos políticos en la región.

    Malki advirtió que el nuevo gobierno israelí odiará más al pueblo palestino, especialmente porque incluirá a terroristas extremistas que abogan por la destrucción de la solución de dos estados, cambiará el statu quo en la Mezquita de Al-Aqsa, dará luz verde a la matanza deliberada de palestinos y formar milicias de colonos con el apoyo y la bendición del nuevo gobierno israelí.

    Dijo que más de 10 palestinos fueron asesinados a sangre fría por las fuerzas de ocupación israelíes en 75 horas, y esto sucede a diario en Palestina a la vista del mundo sin rendición de cuentas, y enfatizó que la comunidad internacional debe responsabilizar a Israel por sus crímenes y a poner fin a la política de impunidad del castigo.

    Por su parte, el Canciller holandés afirmó que la posición de su gobierno es clara sobre la ilegalidad de los asentamientos, su compromiso con la solución de dos estados, la importancia de volver a las negociaciones para lograr la paz y el énfasis en temas de derechos humanos y ley internacional.

    Malki también se reunió con Dominique Hasler, Ministro de Relaciones Exteriores de Liechtenstein, durante la cual los dos funcionarios también discutieron los últimos acontecimientos políticos.

    Hasler expresó su disposición a continuar trabajando con Palestina y países afines sobre la importancia de apoyar el trabajo de la Corte Penal Internacional y brindarle apoyo y recursos para hacer cumplir su mandato y lograr justicia y reparación para las víctimas.

  • Presidente Abbas: «La justicia y la paz al final prevalecerán»

    Presidente Abbas: «La justicia y la paz al final prevalecerán»

    Traducción no oficial

    RAMALA, domingo, 4 de diciembre de 2022 (WAFA) – El Presidente Mahmoud Abbas dijo hoy que confiaba en que la verdad, la justicia y la paz prevalecerán al final, y dijo que el pueblo palestino no se rendirá y se mantendrá firme frente a la ocupación.

    El comentario del Presidente se hizo en un discurso televisado transmitido por Palestina TV en la ceremonia de celebración de los ganadores del Certificado Nacional de Honor por la Diplomacia Académica y la Defensa de los Derechos Palestinos, organizada por la Campaña Académica Internacional contra la Ocupación y el Apartheid.

    “La verdad, la justicia y la paz prevalecerán al final. No nos rendiremos, nos mantendremos firmes en la resistencia a la ocupación”, dijo el Presidente Abbas. “Ampliaremos el alcance de nuestra resistencia popular pacífica y tomaremos medidas a nivel internacional para obligar a Israel a poner fin a su ocupación y detener su agresión, y para que rinda cuentas por sus crímenes e infracciones del derecho internacional”.

    El Presidente consideró que la Campaña Académica Internacional Contra la Ocupación y el Apartheid es un activo de justicia, valores humanos y derecho internacional, que “afirma nuestro legítimo derecho a resistir esta ocupación colonial que practica la agresión sistemática contra nuestra tierra y nuestro pueblo, a través de su soldados terroristas y colonos”.

    Dijo dirigiéndose a la campaña: “Sus esfuerzos, en asociación con destacadas instituciones palestinas, son una afirmación práctica de la importancia del poder blando en la protección de los derechos, la justicia y la paz, y en el apoyo al proyecto nacional palestino que está comprometido con una justicia justa e integral. paz.»