Omar Asaad, de 80 años, murió el 12 de enero de un infarto inducido por estrés provocado por las circunstancias de su detención por parte de soldados israelíes.
Traducción no oficial
JERUSALÉN, viernes, 28 de enero de 2022 (WAFA) – Los soldados israelíes han causado la muerte de tres ancianos palestinos en dos semanas en tres actividades militares separadas, según el informe quincenal de Protección de Civiles publicado hoy por la Oficina de Coordinación de las Naciones Unidas de Asuntos Humanitarios (OCAH) en el territorio palestino ocupado y que cubre el período comprendido entre el 11 y el 24 de enero.
El 12 de enero, durante una operación de búsqueda en la aldea de Jilijliya, en el distrito de Ramallah, las fuerzas israelíes detuvieron, vendaron los ojos y esposaron a Omar Asaad, un hombre de 80 años, durante aproximadamente una hora. Poco después de la retirada de las fuerzas israelíes, como no mostraba ningún movimiento, lo llevaron al hospital y lo declararon muerto.
Una autopsia publicada por la Autoridad Palestina el miércoles dijo que Asaad murió de un ataque al corazón inducido por el estrés causado por las circunstancias de su detención por parte de soldados israelíes.
El 17 de enero, un activista palestino de 65 años, Suleiman Hathalin, murió a causa de las heridas sufridas el 5 de enero, cuando intervino y fue atropellado por una grúa operada por israelíes que no se detuvo, durante una operación del ejército israelí en Umm comunidad de al Kheir en el distrito de Hebron.
El 24 de enero, las fuerzas israelíes en el campo de refugiados de Qalandia, al norte de Jerusalén, dispararon munición real, balas de goma y botes de gas lacrimógeno mientras los palestinos les arrojaban piedras; seis palestinos resultaron heridos por balas de goma. Varios botes cayeron cerca de un centro de salud de UNRWA, donde un paciente de 57 años, Fahmi Abdelraouf Hamad, inhaló gases lacrimógenos y mientras estaba en una ambulancia durante su traslado al hospital; murió algunas horas después. En una declaración emitida el 26 de enero, UNRWA pidió a las autoridades israelíes que investigaran el incidente, informando que el personal de salud había pedido a las autoridades israelíes que detuvieran los disparos y permitieran que los pacientes salieran de las instalaciones de manera segura.
Un total de 135 palestinos, incluidos 22 niños, resultaron heridos por las fuerzas israelíes en enfrentamientos en Cisjordania, según el informe de OCHA. La mayoría de las lesiones, 46 personas, incluidos al menos seis niños, se produjeron en tres incidentes en Burqa y Beita, ambos en el distrito de Naplusa, donde los colonos israelíes asaltaron y atacaron las comunidades, después de lo cual se lanzaron piedras contra los palestinos y las fuerzas israelíes intervinieron en nombre de los colonos y lanzó botes de gas lacrimógeno y balas de goma contra los palestinos.
Las fuerzas israelíes llevaron a cabo 88 operaciones de búsqueda y arrestaron a 148 palestinos en Cisjordania, dijo OCHA. La mayoría de las operaciones tuvieron lugar en las gobernaciones de Jerusalén y Hebrón.
El 18 de enero, las fuerzas israelíes allanaron una escuela en la aldea de Deir Nitham, cerca de Ramallah, y agredieron físicamente y arrestaron a dos estudiantes de 17 años. Según el director, las fuerzas israelíes dañaron las ventanas, las sillas y las mesas de la escuela durante los enfrentamientos físicos entre el personal de la escuela, los estudiantes y las fuerzas israelíes. Las clases fueron suspendidas por el resto del día, afectando a más de 210 alumnos.
Las fuerzas israelíes continuaron bloqueando con montículos de tierra las entradas principales a las aldeas de Sabastiya, Burqa y al-Mas’udiya, todas en el distrito de Nablus, en las cercanías de las cuales un colono israelí fue muerto a tiros el 16 de diciembre; estas medidas han obligado a unos 8.000 palestinos a depender de largos desvíos, interrumpiendo su acceso a medios de subsistencia y servicios.
Además, las fuerzas israelíes continuaron controlando intermitentemente un puesto de control cerca del asentamiento israelí de Shavei Shomron, controlando los vehículos palestinos provocando largas demoras. Las fuerzas israelíes también allanaron tierras y colocaron montículos de tierra en caminos agrícolas en Deir al Ghusun, cerca de Tulkarm, y Mount Sabih en el distrito de Naplusa, negando el acceso de los palestinos a las tierras de cultivo.
En la madrugada del 19 de enero, las fuerzas israelíes desalojaron por la fuerza a una familia ampliada, integrada por 12 personas, incluidos dos niños, de su casa en la zona de Sheikh Jarrah, en Jerusalén Este, y demolieron la casa. La operación comenzó el 17 de enero cuando las fuerzas israelíes demolieron estructuras comerciales en el recinto pero no desalojaron a la gente. Según la Municipalidad de Jerusalén, el terreno se ha asignado para la construcción de una escuela para niños con discapacidad. Unas 20 personas fueron detenidas durante el operativo, entre familiares y activistas.
Los Estados miembros han expresado su preocupación en el Consejo de Seguridad de la ONU con respecto a las medidas físicas utilizadas por las fuerzas israelíes durante la operación.
Las autoridades israelíes demolieron u obligaron a los propietarios a demoler 20 estructuras de propiedad palestina, citando la falta de permisos de construcción emitidos por Israel. Como resultado, 39 personas fueron desplazadas, incluidos 19 niños, y los medios de subsistencia de otras 38 personas se vieron afectados. Quince de las estructuras estaban en el Área C y cinco en Jerusalén Este.
Los colonos israelíes hirieron a tres palestinos en tres incidentes y dañaron propiedades palestinas en 14 casos en Cisjordania. Durante una redada en la ciudad de Huwwara, al sur de Nablus, el 24 de enero, los colonos hirieron a un palestino y rompieron las ventanas de al menos cinco automóviles y al menos dos tiendas.
El 21 de enero, los colonos agredieron físicamente e hirieron a cinco activistas de derechos humanos israelíes, prendieron fuego a uno de sus vehículos y dañaron otro, en tierras de cultivo próximas al pueblo de Burin, cerca de Naplusa.
Al menos 550 árboles y retoños de propiedad palestina fueron arrancados o destrozados en Deir Sharaf y Qaryut (Nablus), Yassuf (Salfit), Massafer Yatta (Hebrón) y Mazra’a al Qibiliya (Ramallah).