Traducción no oficial

11 de mayo de 2021

GAZA, martes 11 de mayo de 2021 (WAFA) – Dos agencias de las Naciones Unidas pidieron hoy el fin de las violaciones contra los niños en la Franja de Gaza después de dos noches de bombardeo israelí del enclave marítimo sitiado.

Matthias Schmale, Director de Operaciones de la Agencia de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas (OOPS) en la Franja de Gaza, y Lucia Elmi, Representante Especial de UNICEF en el Estado de Palestina, dijeron en un comunicado conjunto que el conflicto tiene un impacto profundo y duradero en los niños.

La escalada en la Franja de Gaza se ha cobrado la vida de 28 personas, incluidos nueve niños palestinos. Cuatro de los niños eran hermanos y muchos asistían a la misma escuela del OOPS. Se ha confirmado que al menos 25 niños resultaron heridos, y se informó de muchos otros niños heridos.

“El conflicto tiene un impacto profundo y duradero en los niños, independientemente de dónde vivan. Un niño es un niño. Esto ha estado sucediendo durante demasiado tiempo. Todas las partes deben evitar una mayor escalada de violencia, proteger a los civiles y poner fin a las violaciones contra los niños dondequiera que estén y en todo momento ”, dijeron los dos funcionarios de la ONU.

Fuente: WAFA