Traducción no oficial

RAMALA, jueves, 9 de junio de 2022 (WAFA) – Las fuerzas israelíes mataron hoy a tiros a un palestino en la ciudad de Halhul, al norte de Hebrón, según un comunicado emitido por el Ministerio de Salud.

El comunicado dice que Mahmoud Fayez Abu Ayhour, de 27 años, sucumbió a las heridas críticas que sufrió después de recibir disparos de soldados israelíes en el curso de enfrentamientos en la ciudad del sur de Cisjordania.

El comunicado agregó que “la bala penetró el abdomen, el diafragma y la aorta de Abu Aihoor, y todos los intentos del personal médico por salvarle la vida no tuvieron éxito”.

Los enfrentamientos estallaron cuando una considerable fuerza militar israelí irrumpió en la ciudad, bloqueó la calle principal, saqueó y cerró una casa de cambio local en medio de intensos disparos, botes de gas lacrimógeno y granadas de impacto.

Los enfrentamientos resultaron en tres heridos por fuego real y dos heridos por acero revestido de goma.

Todas las víctimas fueron trasladadas de urgencia a un hospital para recibir tratamiento. La condición médica de cada uno de ellos sigue sin estar clara.