Traducción no oficial
RAMALLAH, jueves 23 de septiembre de 2021 (WAFA) – El portavoz presidencial Nabil Abu Rudeineh dijo hoy que el discurso del presidente Mahmoud Abbas que realizará mañana antes del 76 ° período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas, constituirá un punto de inflexión y una nueva oportunidad para la región.
Dijo a la radio Voice of Palestine que el discurso será muy claro y hablará sobre el tema palestino y la relación con Israel y con la administración estadounidense. También incluirá un llamado a la comunidad internacional para que asuma sus responsabilidades a la luz de las resoluciones internacionales que no se han implementado y el rechazo de la paz por parte del gobierno israelí.
Abu Rudeineh explicó que van a continuar las actividades diplomáticas que comenzaron con la reunión del presidente Abbas con el rey Abdullah II de Jordania y la cumbre tripartita que se celebró en Egipto y que lo reunió con los líderes de estos dos países, además de las actividades diplomáticas de los enviados y delegados a la Liga Árabe y otras organizaciones internacionales, para que el mundo asuma sus responsabilidades de obstruir el establecimiento de un estado palestino independiente y la continuación de los crímenes de la ocupación israelí debido a la indiferencia israelí y estadounidense.
Explicó que el actual estado de parálisis en la región y la intensa tensión ponen el asunto en una encrucijada, lo que requiere dar pasos importantes, y continuar los contactos con Jordania y Egipto, así como los contactos con la administración de Estados Unidos, a fin de realizar un encuentro internacional, conferencia de paz y la aplicación de las resoluciones de la ONU.
El portavoz presidencial criticó además al movimiento islámico Hamas por apuntar al presidente Abbas antes de que pronuncie su discurso en la ONU, acusándolo de adoptar una estrategia que va en línea con los intentos de Israel de deslegitimar al liderazgo palestino.
Dijo que el bloqueo al liderazgo palestino continúa, particularmente el bloqueo financiero, y enfatizó que esto no debilitará al liderazgo y será frustrado, al igual que frustró los intentos de la ex administración estadounidense bajo Donald Trump de eludir al liderazgo.