Traducción no oficial
JERUSALÉN, viernes, 27 de enero de 2023 (WAFA) – Amnistía Internacional criticó ayer jueves el derramamiento de sangre de los palestinos en el campo de refugiados de Jenin. Resaltó que es un horrible recordatorio del costo de la impunidad.
“En el espacio de unas pocas horas esta mañana, las fuerzas israelíes mataron al menos a nueve personas e hirieron a otras 20; bloqueó el acceso de las ambulancias a los heridos; y disparó gases lacrimógenos contra un hospital, causando, según se informa, lesiones por asfixia a niños enfermos. Los médicos en Jenin dicen que un niño es uno de los que están siendo tratados por heridas de bala, y las autoridades palestinas han confirmado que una mujer de 61 años estaba entre los muertos a tiros”, dijo el director de investigación y defensa de Oriente Medio y África del Norte de Amnistía Internacional, Philip Lutero, dijo.
Señaló que el campo de refugiados del norte de Cisjordania ha sido blanco de incursiones militares israelíes “implacables” y “represión escalada”.
“Durante casi un año, el campo de refugiados de Jenin ha estado en el centro de la creciente represión militar de Israel. La periodista palestina Shireen Abu Akleh fue asesinada a tiros en el campamento en mayo pasado, y sus residentes continúan siendo objeto de implacables incursiones militares que equivalen a un castigo colectivo”, dijo.
Continuó condenando la impunidad de facto concedida a Israel y la pasividad de la comunidad internacional ante los crímenes israelíes.
“Mientras tanto, Israel continúa disfrutando de total impunidad por el sistema de apartheid que impone a los palestinos, un sistema que se mantiene en parte a través de violaciones como homicidios ilegítimos. Mientras aumentan las muertes palestinas, la respuesta internacional a las violaciones de Israel consiste en poco más que una tímida condena en el mejor de los casos y un apoyo incondicional en el peor”, dijo.
Finalmente, hizo hincapié en la necesidad de una acción colectiva para responsabilizar a Israel por sus violaciones y crímenes.
“El derramamiento de sangre de hoy es un recordatorio del costo de esta vergonzosa inacción: hasta que haya rendición de cuentas, continuarán los ataques mortales contra los palestinos en los Territorios Palestinos Ocupados”.